Die Pflicht zur Verfahrenskoordination durch die für den Entscheid über Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen zuständige kantonale Behörde (Art. 25 Abs. 2 RPG) besteht sinngemäss nach Artikel 4a der Verordnung vom 4. Oktober 1993 über das bäuerliche Bodenrecht, wenn sie nicht ausschliessen kann, dass die Bewilligung einer Ausnahme vom Realteilungs- und Zerstückelungsverbot nach Artikel 60 BGBB oder der Erlass einer Feststellungsverfügung nötig ist, wonach das betroffene Grundstück nicht dem Geltungsbereich des BGBB untersteht.
Art. 49 OAT
Verfahrenskoordination
2C_1208/2012, Arrêt du 17 juillet 2013 – Droit foncier ruralDecision
… que le bien-fonds considéré doit rester soumis à la LDFR." Cette disposition et l'art. 49 OAT imposent aux autorités compétentes en matière de loi sur le droit foncier rural et de construction hors de la zone à bâtir de coordonner …
17 Jul 2013 · 2013-07-17-2C_1208-2012
2C_747/2013, Urteil vom 8. September 2014 – Bäuerliches BodenrechtDecision
… 2c S. 180). Seit Inkrafttreten am 1. September 2000 sieht Art. 4a VBB und die analoge Bestimmung von Art. 49 RPV eine solche Verfahrenskoordination bei der Bewilligung von Ausnahmen vom Realteilungs- und Zerstückelungsverbot ausdrücklich …
8 Sep 2014 · 2014-09-08-2C_747-2013
2C_450/2009, Urteil vom 10. Februar 2011 – Land- und Forstwirtschaftsrecht/Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB, FeststellungsvDecision
… 175 und E. 2c S. 180 und dessen nachträgliche Kodifizierung in Art. 4a VBB; siehe auch Art. 49 RPV; zum Ganzen DONZALLAZ, a.a.O., Rz. 1939 ff.). Wie die Koordination im Einzelnen auszugestalten ist, obliegt grundsätzlich den Kantonen. …
10 Feb 2011 · 2011-02-10-2C_450-2009
5A.25/2000, BundesgerichtDecision
… 412.110] in der Fassung vom 28. Juni 2000 [AS 2000 2063 f.] i.V.m. Art. 49 u. 52 der Raumplanungsverordnung vom 28. Juni 2000 [SR 700. 1, AS 2000 2047 ff.]). Auf diese Weise wird die Koordination des bodenrechtlichen und des …
9 Nov 2000 · 2000-11-09-5A.25-2000
Changed on 1 Mar 2020
Die Pflicht zur Verfahrenskoordination durch die für den Entscheid über Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen zuständige kantonale Behörde (Art. 25 Abs. 2 RPG) besteht sinngemäss nach Artikel 4a der Verordnung vom 4. Oktober 1993 über das bäuerliche Bodenrecht, wenn sie nicht ausschliessen kann, dass die Bewilligung einer Ausnahme vom Realteilungs- und Zerstückelungsverbot nach Artikel 60 BGBB72BGBB oder der Erlass einer Feststellungsverfügung nötig ist, wonach das betroffene Grundstück nicht dem Geltungsbereich des BGBB untersteht.
- 1 Mar 2020 – todayin force
- 1 May 2019 – 1 Mar 2020earlier wording
- 1 Jan 2016 – 1 May 2019earlier wording
- 1 Nov 2012 – 1 Jan 2016earlier wording
- 1 Sep 2009 – 1 Nov 2012earlier wording
- 1 Sep 2007 – 1 Sep 2009earlier wording
- 1 Jan 2007 – 1 Sep 2007earlier wording
- 1 Jan 2004 – 1 Jan 2007earlier wording
- 1 Jul 2003 – 1 Jan 2004earlier wording
- 1 Sep 2000 – 1 Jul 2003earlier wording