Art. 30 OAT

Sicherung der Fruchtfolgeflächen

In forcesince 1 May 2019cited 36×
1

Die Kantone sorgen dafür, dass die Fruchtfolgeflächen den Landwirtschaftszonen zugeteilt werden; sie zeigen in ihren Richtplänen die dazu erforderlichen Massnahmen.

1bis

Fruchtfolgeflächen dürfen nur eingezont werden, wenn:

a.

ein auch aus der Sicht des Kantons wichtiges Ziel ohne die Beanspruchung von Fruchtfolgeflächen nicht sinnvoll erreicht werden kann; und

b.

sichergestellt wird, dass die beanspruchten Flächen nach dem Stand der Erkenntnisse optimal genutzt werden.

2

Die Kantone stellen sicher, dass ihr Anteil am Mindestumfang der Fruchtfolgeflächen (Art. 29) dauernd erhalten bleibt. Soweit dieser Anteil nicht ausserhalb der Bauzonen gesichert werden kann, bestimmen sie Planungszonen (Art. 27 RPG) für unerschlossene Gebiete in Bauzonen.

3

Der Bundesrat kann zur Sicherung von Fruchtfolgeflächen in Bauzonen vorübergehende Nutzungszonen bestimmen (Art. 37 RPG).

4

Die Kantone verfolgen die Veränderungen bei Lage, Umfang und Qualität der Fruchtfolgeflächen; sie teilen die Veränderungen dem ARE mindestens alle vier Jahre mit (Art. 9 Abs. 1).

The 10 that are cited most themselves, of 36.

  • DTF 134 II 217Decision

    … L'art. 30 OPT impone ai Cantoni di provvedere affinché le SAC siano attribuite alle zone agricole (cpv. 1) e di garantire che la loro quota di estensione minima sia assicurata costantemente (cpv. 2).

    27 May 2008 · 134-II-217

  • 1A.19/2007, Urteil vom 2. April 2008 – NutzungsplanungDecision

    … In diesem Zusammenhang rügen sie die Verletzung von Art. 30 und 46 der Raumplanungsverordnung vom 28. Juni 2000 (RPV; SR 700.1) i.V.m. dem Sachplan Fruchtfolgeflächen des Bundes und dem kantonalen Richtplan, der das streitige Gebiet als …

    2 Apr 2008 · 2008-04-02-1A.19-2007

  • ATF 145 II 18Decision

    … (...) Les exigences de l'art. 30 al. 1bis OAT - dont la conformité à la LAT était au demeurant douteuse - ne s'appliquaient pas lorsque, comme en l'espèce, le recours à des SDA de réserve était compensé. (...)

    26 Nov 2018 · 145-II-18

  • 1C_94/2012, Urteil vom 29. März 2012 – Plangenehmigung (Ausführungsprojekte zu Nationalstrasse; SABA Schwetti)Decision

    … sichergestellt sein, dass der Anteil des Kantons am Mindestumfang der Fruchtfolgeflächen dauernd erhalten bleibt (Art. 30 Abs. 2 RPV). Schliesslich sind gewisse verfahrensrechtliche Anforderungen zu beachten: Art. 46 RPV verpflichtet die …

    29 Mar 2012 · 2012-03-29-1C_94-2012

  • 1C_15/2013, Arrêt du 9 août 2013 – Révision générale du plan d'aménagement local (PAL) de la commune de CressierDecision

    … soient classées en zones agricoles; ils indiquent dans leur plan directeur les mesures nécessaires à cet effet (art. 30 al. 1 OAT). Les cantons s'assurent que leur part de la surface totale minimale d'assolement soit garantie de façon …

    9 Aug 2013 · 2013-08-09-1C_15-2013

  • 1C_58/2017, Arrêt du 18 octobre 2018 – autorisation de construire en zone agricoleDecision

    … Les cantons veillent à ce que les surfaces d'assolement soient classées en zone agricole (art. 30 al. 1 OAT) et s'assurent que leur part de la surface totale minimale d'assolement soit garantie de façon durable (art. 30 al. 2 …

    18 Oct 2018 · 2018-10-18-1C_58-2017

  • 1C_429/2015, Urteil vom 28. September 2016 – BaubewilligungDecision

    … 3 Abs. 2 lit. a RPG). Es ist Aufgabe der Kantone, die Fruchtfolgeflächen zu sichern (Art. 30 Abs. 1 und 1bis RPV). Dabei müssen sie wenigstens den vom Bund im Sachplan Fruchtfolgeflächen vorgeschriebenen Anteil des Kantons am …

    28 Sep 2016 · 2016-09-28-1C_429-2015

  • 1C_852/2013, Arrêt du 4 décembre 2014 – plan routierDecision

    … 3). L'art. 30 OAT impose aux cantons de veiller à ce que les surfaces d'assolement soient classées en zones agricoles et de s'assurer que leur part de la surface totale minimale d'assolement soit garantie de façon durable ; si cette …

    4 Dec 2014 · 2014-12-04-1C_852-2013

  • 1C_102/2019, Arrêt du 17 août 2020 – Plan partiel d'affectationDecision

    … 28 OAT). Selon l'art. 30 al. 1bis OAT, des surfaces d'assolement ne peuvent être classées en zone à bâtir que lorsqu'un objectif que le canton également estime important ne peut pas être atteint judicieusement sans recourir aux …

    17 Aug 2020 · 2020-08-17-1C_102-2019

  • 1C_130/2017, Arrêt du 19 novembre 2018 – Approbation d'un projet de revitalisation d'un cours d'eauDecision

    … 3 al. 2 LAT [RS 700]; art. 26, 28 et 30 de l'ordonnance du 28 juin 2000 sur l'aménagement du territoire [OAT; RS 700.1]), et d'autre part d'une violation de leur droit d'être entendus (art. 29 al. 1 Cst.), d'arbitraire dans …

    19 Nov 2018 · 2018-11-19-1C_130-2017