Anhang 3
(Art. 9 Abs. 1)
Sicherheitsmassnahmen beim Umgang mit Mikroorganismen
Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
Es sind folgende Grundregeln guter mikrobiologischer Praxis für alle Sicherheitsstufen zu beachten:
Türen und Fenster der Arbeitsräume sind während der Arbeiten zu schliessen.
Das Essen, Trinken, Rauchen, Schnupfen, Schminken und Aufbewahren von Nahrungsmitteln in den Arbeitsräumen ist verboten.
In den Arbeitsräumen müssen Labormäntel oder andere Schutzkleider getragen werden.
Das Mundpipettieren ist verboten.
Spritzen und Kanülen sind nur wenn unbedingt nötig zu benützen und auf sichere Art zu entsorgen.
Bei allen Manipulationen ist darauf zu achten, dass keine vermeidbaren Aerosole auftreten.
Die Hände müssen nach Beendigung eines Arbeitsgangs oder beim Verlassen der Arbeitsräume sorgfältig gewaschen werden.
Die Arbeitsräume sind aufgeräumt und sauber zu halten; nur die tatsächlich benötigten Materialien und Geräte sind bereitzuhalten; Vorräte sind nur in dafür bereitgestellten Räumen oder Schränken zu lagern.
Die Identität der benutzten Mikroorganismen ist regelmässig zu überprüfen.
Beim Umgang mit Mikroorganismen sind die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer vor Aufnahme der Tätigkeit und danach mindestens einmal jährlich mündlich und arbeitsplatzbezogen zu unterweisen.
In der Mikrobiologie unerfahrene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter müssen über die möglichen Gefahren informiert, sorgfältig angeleitet und überwacht werden.
Ungeziefer muss regelmässig bekämpft werden.
Es muss mindestens eine Person für die Überwachung der biologischen Sicherheit eingesetzt werden; diese muss sowohl in fachlicher Hinsicht als auch in Sicherheitsfragen ausreichende Kenntnisse zur Erfüllung der Aufgabe haben.
Besondere Sicherheitsmassnahmen
Die nachstehende Tabelle bezeichnet die besonderen Sicherheitsmassnahmen, die beim Umgang mit Mikroorganismen auf der jeweiligen Sicherheitsstufe getroffen werden müssen. Diese besonderen Sicherheitsmassnahmen müssen dem im Einzelfall ermittelten Risiko Rechnung tragen und gelten sinngemäss für Situationen wie den innerbetrieblichen Transport und die Lagerung. Der Schutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer muss durch geeignete technische Installationen, persönliche Schutzausrüstungen und eine geeignete Arbeitsorganisation erreicht werden.
Tabelle
Legende:
P bedeutet, dass die Massnahme für Produktionstätigkeiten erforderlich ist.
L bedeutet, dass die Massnahme für alle Labortätigkeiten erforderlich ist.
G bedeutet, dass die Massnahme für Tätigkeiten in Gewächshäusern erforderlich ist.
V bedeutet, dass die Massnahme für Tätigkeiten in Anlagen mit Tieren erforderlich ist.
[ ] bedeutet, dass die Massnahme für den in Klammern gesetzten Tätigkeitsbereich erforderlich ist, dass jedoch je nach Resultat der Risikobewertung Abweichungen von der Massnahme möglich sind.
bedeutet, dass die entsprechende Massnahme nicht erforderlich ist.
MSW II/III bedeutet mikrobiologische Sicherheitswerkbank der Klasse II/III.
HEPA-Filter bedeutet High Efficiency Particulate Air Filter (Hochleistungs-Schwebstofffilter).
Nr.
Sicherheitsmassnahmen
Sicherheitsstufe
1
2
3
4
Gebäude
1
Arbeitsbereich von übrigen Bereichen räumlich abgetrennt
–
–
–
P –
–
–
P L
G
V
P L
G
V
2
Zugang zum Arbeitsbereich eingeschränkt
–
–
–
P L
G
V
P L
G
V
P L
G
V
3
Tierhaltungsräume durch verriegelbare Türen abgetrennt
–
–
V
nur in Anlagen mit Wirbeltieren
–
–
V
nur in Anlagen mit Wirbeltieren
–
–
V
–
–
V
4
Der Zugang zum Arbeitsbereich muss durch eine Schleuse (getrennter Raum) erfolgen.
Die innere Seite der Schleuse muss von der äusseren Seite durch Umkleideeinrichtungen, und vorzugsweise durch abschliessbare Türen, getrennt sein.
–
–
–
–
–
–
[P] [L]
[G]
[V]
P L
G
V
Schleusentüren gegenseitig
verriegelt
5
Duscheinrichtungen in Schleuse
–
–
–
–
–
–
[P] [L]
[G]
[V]
[P] [L]
[G]
[V]
6
Einrichtung zur persönlichen Dekontamination im Arbeitsbereich
–
–
–
P L
G
V
P L
G
V
P L
G
V
7
Sichtfenster oder andere Vorrichtung zur Beobachtung des Arbeitsbereichs
–
–
–
–
–
–
[P] [L]
[G]
[V]
P L
G
V
8
Warnzeichen Biogefährdung
–
–
–
P L
G
V
P L
G
V
P L
G
V
9
Räume mit leicht abwaschbaren Böden
P L
–
V
P L
G
V
P L
G
V
P L
G
V
10
Räume mit leicht abwaschbaren Wänden
–
–
–
–
–
–
P L
G
V
P L
G
V
11
Arbeitsbereich so abgedichtet, dass Begasung möglich ist
–
–
–
[P] –
–
–
[P] [L]
[G]
[V]
P L
G
V
12
Atmosphärischer Unterdruck des Arbeitsbereichs gegenüber der unmittelbaren Umgebung
–
–
–
–
–
–
[P] [L]
[G]
[V]
P L
G
V
13
Zuluft zum Arbeitsbereich via HEPA-Filter
–
–
–
–
–
–
[P] –
–
–
[P] [L]
[G]
[V]
14
Abluft des Arbeitsbereichs via HEPA-Filter
–
–
–
–
–
–
P [L]
[G]
[V]
P L
G
V
Für Viren, die nicht durch HEPA-Filter zurückgehalten werden, sind zusätzliche Massnahmen erforderlich.
15
Mikroorganismen müssen in einem primären geschlossenen System gehalten werden, das den Prozess physikalisch ganz vom übrigen Arbeitsbereich abtrennt. Dieses primäre geschlossene System muss vollständig innerhalb des Arbeitsbereichs sein.
–
–
–
P –
–
–
P –
–
–
P –
–
–
16
Der Arbeitsbereich muss so gebaut sein, dass er ein allfälliges Austreten des gesamten Inhalts des primären geschlossenen Systems auffangen und zurückhalten kann.
P –
–
–
P –
–
–
P –
–
–
P –
–
–
17
Anforderungen an die Abluft aus dem primären geschlossenen System
–
–
–
P –
–
–
Entweichen von Mikroorganismen minimieren
P –
–
–
Entweichen von Mikroorganismen verhindern
P –
–
–
Entweichen von Mikroorganismen verhindern
18
Der Arbeitsbereich muss so belüftet sein, dass die Belastung der Luft mit Mikroorganismen minimiert wird.
–
–
–
[P] –
–
–
[P] –
–
–
P –
–
–
Ausrüstung
19
Oberflächen gegen Wasser, Säuren, Laugen, Lösungs-, Desinfektions- und Dekontaminationsmittel resistent
P L
G
V
Werkbank
P L
G
V
Werkbank
P L
G
V
Werkbank und Fussboden
P L
G
V
Werkbank, Fussboden, Decke und Wände
20
Arbeitsbereich mit kompletter, eigener Ausrüstung
–
–
–
–
–
–
[P] [L]
[G]
[V]
P L
G
V
21
Mikrobiologische Sicherheitswerkbank (MSW), falls mit Mikroorganismen gearbeitet wird
–
–
–
[P] [L]
[G]
[V]
P L
G
V
P L
G
V
MSW III inklusive Ein- und Ausschleusesystem oder MSW II mit Vollschutz;
bei Tätigkeiten mit Tier- und Pflanzenpathogenen kann je nach Resultat der Risikobewertung auf den Vollschutz verzichtet werden.
22
Massnahmen gegen die Verbreitung von Aerosolen
–
–
–
P L
G
V
Aerosolverbreitung minimieren
P L
G
V
Aerosolverbreitung verhindern
P L
G
V
Aerosolverbreitung verhindern
23
…
24
Für die jeweilige Tierart geeignete Haltungssysteme (z.B. Käfige), die leicht zu dekontaminieren sind
–
–
V
waschbar
–
–
V
dekontaminierbar
–
–
V
dekontaminierbar
–
–
V
dekontaminierbar
25
Filter an den Isolatoren (Isolator = durchsichtiger Behälter, in dem das Tier inner- oder ausserhalb eines Käfigs aufbewahrt wird) oder isolierte Räume (für grosse Tiere)
–
–
–
–
–
[V]
–
–
V
–
–
V
26
Anforderungen an Dichtungen von primären geschlossenen Systemen
–
–
–
P –
–
–
Entweichen von Mikroorganismen minimieren
P –
–
–
Entweichen von Mikroorganismen verhindern
P –
–
–
Entweichen von Mikroorganismen verhindern
Arbeitsorganisation
27
Geeignete Bekleidung für den Arbeitsbereich
P L
G
V
für Labortätigkeiten: Laborbekleidung
P L
G
V
für Labortätigkeiten: Laborbekleidung
P L
G
V
geeignete Schutzkleidung und gegebenenfalls Schuhe
P L
G
V
vollständiger Kleider- und Schuhwechsel vor dem Betreten bzw. Verlassen
28
Persönliche Schutzausrüstungen
Personenbezogene Schutzmassnahmen sind je nach Tätigkeit und verwendeten Mikroorganismen zu treffen.
P L
G
V
P L
G
V
P L
G
V
P L
G
V
29
Regelmässige Desinfektion der Arbeitsplätze
–
–
–
P L
G
V
P L
G
V
P L
G
V
30
Inaktivierung der Mikroorganismen im Ausfluss von Abwaschbecken, Leitungen und Duschen
–
–
–
–
–
–
[P] [L]
[G]
[V]
P L
G
V
31
Austritt von kontaminiertem Ablaufwasser
–
[G]
–
minimieren
–
[G]
–
minimieren
–
G
–
verhindern
–
G
–
verhindern
32
Entweichen von reproduktiven Pflanzenteilen über die Luft oder über Vektoren
–
[G]
–
minimieren
–
[G]
–
minimieren
–
G
–
verhindern
–
G
–
verhindern
33
…
34
Inaktivierung grosser Mengen Kulturmedium vor der Entnahme aus den Kulturgefässen
–
–
–
P –
–
–
P –
–
–
P –
–
–
35
Entweichen von Mikroorganismen während des innerbetrieblichen Transports zwischen verschiedenen Arbeitsbereichen minimieren bzw. verhindern
P L
G
V
minimieren
P L
G
V
minimieren
P L
G
V
verhindern
P L
G
V
verhindern
36
Inaktivierung der Mikroorganismen in kontaminiertem Material, im Abfall und an kontaminierten Geräten, von Tieren und Pflanzen sowie Prozessflüssigkeit bei Produktionstätigkeiten «P»
P L
G
V
Unschädliche Entsorgung; Inaktivierung von gentechnisch veränderten Mikroorganismen vor Ort oder Entsorgung als Sonderabfall;
Inaktivierungsmethoden sind zulässig, wenn deren Wirksamkeit nachgewiesen ist.
[P] [L]
[G]
[V]
Autoklavierung im Gebäude, kann ausserhalb erfolgen, je nach Resultat der Risikobewertung;
andere gleichwertige Inaktivierungsmethoden sind zulässig, wenn deren Wirksamkeit nachgewiesen ist;
als Sonderabfall entsorgt werden können:
kontami-niertes Material, Tierkadaver, diagnostische Proben;
feste Kulturen, je nach Resultat der Risikobewertung
[P] [L]
[G]
[V]
Autoklavierung im Arbeitsbereich, kann anderswo im Gebäude erfolgen, je nach Resultat der Risikobewertung;
andere gleichwertige Inaktivierungsmethoden sind zulässig, wenn sie validiert sind;
der Autoklav kann weggelassen werden, je nach Resultat der Risikobewertung.
P L
G
V
Inaktivierung und Durchreicheauto-klav im Arbeitsbereich