Art. 1a AsylV 1

Begriffe

In forcesince 12 Jun 2026cited 2×

In dieser Verordnung gelten als:

a.

Identität: Namen, Vornamen, Staatsangehörigkeiten, Ethnie, Geburtsdatum, Geburtsort und Geschlecht;

b.

Reisepapier: ein amtliches Dokument, das zur Einreise in den Heimatstaat oder in andere Staaten berechtigt, namentlich ein Pass oder ein Ersatzreisedokument;

c.

Identitätsausweis bzw. Identitätspapier: ein amtliches Dokument mit Fotografie, welches zum Zweck des Nachweises der Identität seiner Inhaberin oder seines Inhabers ausgestellt wurde;

d.

minderjährig: wer nach Artikel 14 des Zivilgesetzbuches das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet hat;

e.

Familie: Ehegatten und deren minderjährige Kinder; den Ehegatten gleichgestellt sind die eingetragenen Partnerinnen und Partner und die in dauernder eheähnlicher Gemeinschaft zusammenlebenden Personen; im Dublin-Verfahren richten sich die Begriffe Familienangehörige und Verwandte nach der Verordnung (EU) 2024/1351.

  • 1C_236/2023, Urteil vom 1. September 2023 – Datenschutz; Datenträger ZEMISDecision

    … Dementsprechend sei das Dokument entgegen der Ansicht des SEM als Identitätsdokument i.S.v. Art. 1a lit. c Asylverordnung 1 vom 11. August 1999 über Verfahrensfragen (AsylV 1; SR 142.311) zu betrachten. Sobald eine asylsuchende Person …

    1 Sep 2023 · 2023-09-01-1C_236-2023

  • 1C_282/2026, Urteil vom 27. August 2026 – DatenschutzDecision

    … aus dem Heimatstaat handle es sich mangels Fotografie offenkundig nicht um ein Identitätspapier im Sinne von Art. 1a lit. c der Asylverordnung 1 über Verfahrensfragen vom 11. August 1999 (Asylverordnung 1, AsylV 1; SR 142.311). Hinzu …

    27 Aug 2026 · 2026-08-27-1C_282-2026