Art. 30 NZV

Inkrafttreten

In forcesince 1 Jan 2021

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1999 in Kraft.

Changed on 1 Jan 2021

94 [AS 1996 443 2747, 1999 1070 Art. 28 Ziff. 1. AS 2009 5981 Art. 26 Bst. a]. Siehe heute die V vom 14. Oktober 2015 über die Konzessionierung, Planung und Finanzierung der Bahninfrastruktur (RS 742.120). 95 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 29. Mai 2013, in Kraft seit 1. Juli 2013 (AS 2013 1651).

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Jul 2020 – 1 Jan 2021earlier wording
  3. 1 Jan 2004 – 1 Jul 2020earlier wording