Art. 15 KMV

Verbot der Übertragung und Gültigkeitsdauer

In forcesince 1 Mar 2025
1

Grund-, General- und Einzelbewilligungen sind nicht übertragbar.

2

Ein-, Aus- und Durchfuhreinzelbewilligungen sind zwei Jahre gültig und können um höchstens ein Jahr verlängert werden.

3

Generaleinfuhrbewilligungen und Generaldurchfuhrbewilligungen sind zwei Jahre gültig. Wenn sie gestützt auf eine Grundbewilligung ausgestellt worden sind, verlieren sie mit dem Wegfall dieser Bewilligung ihre Gültigkeit.

Changed on 1 Mar 2025

2 Ein-, Aus- und Durchfuhreinzelbewilligungen sind ein Jahrzwei Jahre gültig und können um höchstens sechs Monateein Jahr verlängert werden.

  1. 1 Mar 2025 – todayin force
  2. 1 Mar 2002 – 1 Mar 2025earlier wording
  3. 1 Jan 2000 – 1 Mar 2002earlier wording
  4. 1 Oct 1999 – 1 Jan 2000earlier wording

Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.