Art. 91 LAgr

Rückerstattung bei gewinnbringender Veräusserung

In forceuntil 1 Jan 2033
1

Wird der Betrieb oder ein unterstützter Betriebsteil gewinnbringend veräussert, so besteht für Investitionshilfen an einzelbetriebliche Massnahmen folgende Rückzahlungspflicht:

a.

Beiträge sind zurückzuzahlen, es sei denn die Schlusszahlung liege mehr als 20 Jahre zurück.

b.

Ausstehende Teile von Darlehen sind zurückzuzahlen.

2

Die Zahlungen sind unverzüglich nach der Veräusserung zu leisten.

Changed on 1 Jan 2021

a. Beiträge sind zurückzuzahlen, es sei denn die Schlusszahlung liege mehr als 20 Jahre zurück.

  1. 1 Jan 2021 – 1 Jan 2033earlier wording
  2. 1 Jan 2008 – 1 Jan 2021earlier wording
  3. 1 Jul 2001 – 1 Jan 2008earlier wording
  4. 1 Jan 2001 – 1 Jul 2001earlier wording

Versions are held from 1 Aug 1999; the article may be older.