Art. 6 LAgr

Zahlungsrahmen

In forceuntil 1 Jan 2033

Die finanziellen Mittel für die wichtigsten Aufgabenbereiche werden gestützt auf eine Botschaft des Bundesrates mit einfachem Bundesbeschluss für höchstens vier Jahre bewilligt. Die entsprechenden Zahlungsrahmen werden gleichzeitig beschlossen.

  1. 1 Jan 2001 – 1 Jan 2033earlier wording

Versions are held from 1 Aug 1999; the article may be older.