Art. 184 LAgr

Amtshilfe unter Behörden

In forceuntil 1 Jan 2033

Das BLW und die Behörden des Bundes, der Kantone und der Gemeinden unterstützen sich gegenseitig und tauschen alle für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendigen Informationen aus.

Changed on 1 Jan 2021

1 Die Das BLW und die Behörden des Bundes, der Kantone und der Gemeinden erteilen den mit dem Vollzug dieses Gesetzes betrauten Behörden auf Ersuchen hin die erforderlichen Auskünfte. 2 Vermuten sie, dass ein Straftatbestand erfüllt ist, so informieren sie die Vollzugbehördeunterstützen sich gegenseitig und tauschen alle für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendigen Informationen aus.

  1. 1 Jan 2021 – 1 Jan 2033earlier wording
  2. 1 Jul 2001 – 22 Mar 2013earlier wording
  3. 1 Jan 2001 – 1 Jul 2001earlier wording

Versions are held from 1 Aug 1999; the article may be older.