Der Bund erlässt Vorschriften zur Verhinderung von Schäden durch Schadorganismen sowie durch das Inverkehrbringen von ungeeigneten Produktionsmitteln.
Er beachtet dabei die Erfordernisse der Produktesicherheit.
Der Bund erlässt Vorschriften zur Verhinderung von Schäden durch Schadorganismen sowie durch das Inverkehrbringen von ungeeigneten Produktionsmitteln.
Er beachtet dabei die Erfordernisse der Produktesicherheit.
2A.108/2003, Urteil vom 2. Oktober 2003Decision
… So wird denn auch in der Botschaft des Bundesrates zu den Art. 148-165 LwG ausgeführt, diese entsprächen dem Vorsorgeprinzip: Schäden zu vermeiden sei billiger als sie zu beheben. Daher seien neben dem Aspekt der Produktion auch jene …
2 Oct 2003 · 2003-10-02-2A.108-2003
2A.400/2000, Tribunal fédéralDecision
L'art. 148 LAgr charge la Confédération de légiférer pour éviter les dégâts causés par des organismes nuisibles ou par la mise en circulation de matières auxiliaires inappropriées. Au titre 7 de la loi (protection des végétaux …
27 Nov 2000 · 2000-11-27-2A.400-2000
2 Er beachtet dabei die Erfordernisse der Produktesicherheit.189
Versions are held from 1 Aug 1999; the article may be older.