, VOCV

In forcesince 1 Jun 2026

Übergangsbestimmung der Änderung vom 27. Juni 2012

Das Gesuch um Genehmigung des Massnahmenplans im Hinblick auf eine Abgabebefreiung im Jahr 2013 ist spätestens am 30. April 2013 einzureichen.

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 22. April 2026

Bei Nachforderungsverfügungen, die nach dem 1. Dezember 2025 in Rechtskraft erwachsen sind, beginnt die Frist für die Geltendmachung von Rückerstattungsansprüchen gemäss Artikel 19 Absatz 2 Buchstabe b ab dem Inkrafttreten der Änderung vom 22. April 2026.