Art. 25 VOCV

Inkrafttreten und erstmalige Erhebung der Lenkungsabgabe

In forcesince 1 Jan 2018
1

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1998 in Kraft.

2

Die Lenkungsabgabe wird erstmals am 1. Januar 2000 erhoben.

Changed on 1 Jan 2018

Übergangsbestimmung der Änderung vom 27. Juni 2012 Das Gesuch um Genehmigung des Massnahmenplans im Hinblick auf eine Abgabebefreiung im Jahr 2013 ist spätestens am 30. April 2013 einzureichen.

  1. 1 Jan 2018 – todayin force
  2. 1 Mar 2013 – 1 Jan 2018earlier wording
  3. 1 Jan 2013 – 1 Mar 2013earlier wording
  4. 1 Jan 2012 – 1 Jan 2013earlier wording
  5. 1 Jan 2007 – 1 Jan 2012earlier wording
  6. 1 Dec 2002 – 1 Jan 2007earlier wording
  7. 1 Jan 2002 – 1 Dec 2002earlier wording
  8. 1 Jan 2001 – 1 Jan 2002earlier wording

Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.