Der gesamte Biobetrieb muss biologisch bewirtschaftet werden.
Art. 6 Verordnung vom 22. September 1997 über die biologische Landwirtschaft und die Kennzeichn…
Gesamtbetrieblichkeit
1 Die Anforderungen der Artikel 3, 6–16h und 39–39h der Bio-Verordnung vom 22. September 1997 müssen erfüllt sein. 2 Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen, die die biologische Landwirtschaft aufgeben, sind erst wieder zwei Jahre …
2C_44/2011, Urteil vom 26. Juli 2011 – DirektzahlungenDecision
… 1998 (AS 1999 232) ist der ökologische Leistungsnachweis im biologischen Landbau erbracht, wenn die Vorschriften der Art. 3, 6-16 und 38-39 der Bio-Verordnung eingehalten sind und die Anforderungen an den ökologischen Ausgleich nach Art. …
26 Jul 2011 · 2011-07-26-2C_44-2011
2C_907/2014, Urteil vom 30. März 2015 – Beibehaltung der Selbstständigkeit landwirtschaftlicher Betriebe nach Eheschluss der BetriebsinhaberDecision
… 15 Abs. 2 des Bundesgesetzes vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft [Landwirtschaftsgesetz, LwG, SR 910.10], Art. 5 Abs. 1 i.V.m. Art. 6 der Verordnung vom 22. September 1997 über die biologische Landwirtschaft und die Kennzeichnung …
30 Mar 2015 · 2015-03-30-2C_907-2014
2A.357/2002, Arrêt du 13 février 2003Decision
… 22b ont la teneur suivante: 1. Les denrées alimentaires, les additifs et les substances visées à l'art. 6 qui sont des organismes génétiquement modifiés, qui contiennent de tels organismes ou qui en sont issus doivent porter …
13 Feb 2003 · 2003-02-13-2A.357-2002