Art. 33 VFSD

Befreiung von den An- und Abflugsicherungsgebühren

In forcesince 1 Oct 2019

Für die folgenden Flüge müssen keine An- und Abflugsicherungsgebühren entrichtet werden:

a.

Flüge, die ausschliesslich zur Beförderung folgender Personen in offizieller Mission durchgeführt werden, wenn der entsprechende Status im Flugplan vermerkt ist:

1.

herrschende Monarchinnen und Monarchen und ihre unmittelbaren Familienangehörige,

2.

Staatschefinnen und -chefs, Regierungschefinnen und -chefs und zur Regierung gehörende Ministerinnen und Minister;

b.

Such- und Rettungsflüge gemäss der VSRL;

c.

Flüge, die ausschliesslich zum Zweck der Kontrolle oder Vermessung von Bodenausrüstungen durchgeführt werden, die als Flugnavigationshilfen verwendet werden oder verwendet werden sollen; für Flüge des betreffenden Luftfahrzeuges zu einem bestimmten Einsatzort müssen jedoch Gebühren entrichtet werden.

Changed on 1 Oct 2019

a. Flüge, die ausschliesslich zur Beförderung folgender Personen in offizieller Mission durchgeführt werden, wenn der entsprechende Status im Flugplan vermerkt ist: 1. herrschende Monarchinnen und Monarchen und ihre unmittelbaren Familienangehörige, 2. Staatschefinnen und -chefs, Regierungschefinnen und -chefs und zur Regierung gehörende Ministerinnen und Minister; b. Such- und Rettungsflüge gemäss der VSRL64VSRL;

  1. 1 Oct 2019 – todayin force
  2. 1 Jan 2019 – 1 Oct 2019earlier wording
  3. 1 Aug 2011 – 1 Jan 2019earlier wording

Versions are held from 1 Jun 1999; the article may be older.