Art. 5 ON

Auskunftserteilung

In forcecited 1×
1

Switec erteilt Auskunft auf Fragen im Bereich technischer Vorschriften und Normen, zu deren Beantwortung die Schweiz aufgrund internationaler Übereinkommen verpflichtet ist.

2

Der Bund beteiligt sich an den Betriebskosten von switec. Er entschädigt switec für die Auskunftserteilung an Bundesstellen sowie an Personen und Stellen, die aufgrund internationaler Übereinkommen einen Anspruch auf Auskunftserteilung haben.

3

Das Nähere bestimmt der öffentlich-rechtliche Vertrag zwischen Bund und SNV.

  • 4A_315/2009, Arrêt du 8 octobre 2009 – Inscription au Registre du commerceDecision

    … 5 al. 1 let. c) et pour les litiges relevant de la LCD lorsque la valeur litigieuse dépasse 30'000 fr. (art. 5 al. 1 let. d). On se trouvera donc dans l'hypothèse où une loi fédérale prescrit une instance cantonale unique (art. 75 al. …

    8 Oct 2009 · 2009-10-08-4A_315-2009