Art. 5 Verordnung vom 1. Mai 1996 über den Schutz der Moorlandschaften von besonderer Schönheit…

Schutz- und Unterhaltsmassnahmen

In forcesince 1 Aug 2001cited 5×
1

Die Kantone treffen nach Anhören der Betroffenen (Art. 3 Abs. 1 und 2) die zum Erreichen der Schutzziele erforderlichen Schutz- und Unterhaltsmassnahmen.

2

Die Kantone sorgen insbesondere dafür, dass:

a.

Pläne und Vorschriften, welche die zulässige Nutzung des Bodens im Sinne der Raumplanungsgesetzgebung regeln, mit dieser Verordnung übereinstimmen;

b.

die Biotope nach Artikel 18 Absatz 1bis NHG, die sich innerhalb einer Moorlandschaft befinden, bezeichnet werden;

c.

die nach Artikel 23d Absatz 2 NHG zulässige Gestaltung und Nutzung der Erhaltung der für die Moorlandschaften typischen Eigenheiten nicht widersprechen;

d.

Bauten und Anlagen, die weder mit der Gestaltung und Nutzung nach Buchstabe c in Zusammenhang stehen, noch der Biotoppflege oder der Aufrechterhaltung der typischen Besiedlung dienen, nur ausgebaut oder neu errichtet werden, wenn sie nationale Bedeutung haben, unmittelbar standortgebunden sind und den Schutzzielen nicht widersprechen;

e.

die touristische Nutzung und die Nutzung zur Erholung mit den Schutzzielen in Einklang stehen;

f.

dort, wo eine Wiederherstellung nach Artikel 25a NHG nicht möglich oder für die Erreichung der Schutzziele unverhältnismässig ist, angemessener Ersatz oder Ausgleich erfolgt, insbesondere durch die Schaffung, Vergrösserung oder Revitalisierung von Biotopen, die Aufwertung von für die Moorlandschaft charakteristischen Elementen und Strukturen, die Verbesserung der nachhaltigen moor- und moorlandschaftstypischen Nutzung oder Massnahmen des ökologischen Ausgleichs nach Artikel 15 NHV.

  • 1A.14/1999, Tribunal fédéralDecision

    … 23d al. 2 LPN (constructions agricoles, installations de protection contre les catastrophes, notamment) et à l'art. 5 al. 2 let. c, d et e de l'ordonnance sur les sites marécageux. Cette dernière disposition se réfère aux …

    7 Mar 2000 · 2000-03-07-1A.14-1999

  • 1A.124/2003, Urteil vom 23. September 2003Decision

    … die für die Anwendung der Buchstaben a-c notwendigen Infrastrukturanlagen." Art. 5 Moorlandschaftsverordnung verpflichtet die Kantone, die zum Erreichen der Schutzziele erforderlichen Schutz- und Unterhaltsmassnahmen zu treffen. Abs. 2 …

    23 Sep 2003 · 2003-09-23-1A.124-2003

  • 1C_174/2015, Arrêt du 16 janvier 2018 – permis de construireDecision

    … considérant que les travaux projetés sur la parcelle n o ddd, inscrite à l'IFP et à l'ISM, contrevenaient à l'art. 5 al. 2 let. d de l'ordonnance sur les sites marécageux. La Commission des rives du lac (CRL) a, pour sa part, …

    16 Jan 2018 · 2018-01-16-1C_174-2015

  • 1C_71/2011, Urteil vom 12. Juni 2012 – Festsetzung StrassenprojektDecision

    … Durch den Tagebau werde in schwerwiegender Weise in die Eigenheit der Moorlandschaft und in die Schutzziele i.S.v. Art. 5 Abs. 2 lit. d der Moorlandschaftsverordnung eingegriffen. Eine integrale Unversehrtheit der Moorlandschaft könne nur …

    12 Jun 2012 · 2012-06-12-1C_71-2011

  • 1C_275/2011, Urteil vom 26. Januar 2012 – Materielle EnteignungDecision

    … Nutzung des Bodens im Sinne der Raumplanungsgesetzgebung regeln, mit der Moorlandschaftsverordnung übereinstimmen (Art. 5 Abs. 2 lit. a der Moorlandschaftsverordnung). Neubauten sind jedoch in einer Moorlandschaft von besonderer …

    26 Jan 2012 · 2012-01-26-1C_275-2011