Art. 181 VTS

In forceuntil 1 Feb 2028

1 …

2

Bei Rollstühlen mit elektrischem Antrieb und einer Höchstgeschwindigkeit bis 10 km/h können die Lichter abnehmbar sein. Sie sind am Fahrzeug anzubringen, wenn es die übrigen Strassenbenützer und -benützerinnen sonst nicht rechtzeitig erkennen könnten.

3 und 4 …

5

Rollstühle mit elektrischem Antrieb und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von höchstens 10 km/h dürfen zwei Plätze aufweisen. Bei einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von mehr als 10 km/h ist nur ein Platz zulässig.

6 …

Changed on 1 Jul 2025

1 Für Rollstühle sind Abweichungen von den Vorschriften zur Anpassung des Fahrzeugs an die Behinderung des Führers oder der Führerin zulässig, soweit die Verkehrs- und Betriebssicherheit nicht beeinträchtigt werden.…

3 Die Lichter und Rückstrahler nach Absatz 2, ausser allfällige Richtungsblinker, müssen nicht typengenehmigt sein. 4 Die Anforderungen an Richtungsblinker richten sich nach Artikel 179a Absatz 2 Buchstabe d.und 4 …

6 Rollstühle dürfen über einen geschlossenen Aufbau verfügen, wenn sie mit Richtungsblinkern ausgerüstet sind.…

  1. 1 Jul 2025 – 1 Feb 2028earlier wording
  2. 1 May 2019 – 1 Jul 2025earlier wording
  3. 7 May 2017 – 1 May 2019earlier wording
  4. 1 Apr 2017 – 7 May 2017earlier wording
  5. 15 Jan 2017 – 1 Apr 2017earlier wording
  6. 1 Jun 2015 – 15 Jan 2017earlier wording
  7. 1 Jan 2013 – 1 Jun 2015earlier wording
  8. 1 May 2012 – 1 Jan 2013earlier wording
  9. 1 Oct 2005 – 1 May 2012earlier wording
  10. 1 Apr 2003 – 1 Oct 2005earlier wording
  11. 1 Jan 2003 – 1 Apr 2003earlier wording
  12. 15 Oct 2000 – 1 Jan 2003earlier wording
  13. 1 Apr 2000 – 15 Oct 2000earlier wording
  14. 1 Oct 1999 – 1 Apr 2000earlier wording

Versions are held from 1 Oct 1998; the article may be older.