Anhang 3
Annex 3, TGV
Changed on 1 Jan 2026
(Art. 32)
Gebühren
1
Gebühren für die Typengenehmigung von Fahrzeugen und Fahrgestellen
Die Gebühr beträgt für:
Franken
1.1
die administrative Verarbeitung der Unterlagen
200.—
1.2
die Erteilung der Typengenehmigung bzw. des Datenblattes
100.—
1.3
Zusatzkarte, Ergänzungen, Nachträge und Korrekturen
200.—
2
…
3
Zusatzgebühren für die Typengenehmigung von Fahrzeugen und Fahrgestellen
Die Zusatzgebühr beträgt je immatrikuliertes Fahrzeug:
3.1
Motorwagen
5.50
3.2
Anhänger, Motorräder und übrige Motorfahrzeuge
4.—
3.3
Motorfahrräder sowie Fahrzeuge, die den Motorfahrrädern gleichgestellt sind
1.50
Als Zahlungsnachweis für die Zusatzgebühr für Motorfahrzeuge und Anhänger dient eine Kontrollmarke, die der Inhaber oder die Inhaberin der Typengenehmigung (nach Anhang 1 Ziff. 1.1) auf den Prüfberichten für Fahrzeuge aufkleben muss. Prüfberichte ohne Kontrollmarken werden zurückgewiesen. Für freiwillig erstellte Typengenehmigungen muss auf dem Prüfbericht keine Kontrollmarke aufgeklebt werden.
Die Zusatzgebühr für Motorfahrräder sowie für Fahrzeuge, die den Motorfahrrädern gleichgestellt sind, wird von der Genehmigungsstelle beim Inhaber oder bei der Inhaberin der Typengenehmigung aufgrund von Verzeichnissen erhoben (Art. 92 Abs. 4 VZV). Das Bundesamt kann in die Zolldeklaration Einsicht nehmen.
4
Gebühren für die Genehmigungen von Fahrzeugteilen, Fahrzeugsystemen, Ausrüstungsgegenständen und Schutzvorrichtungen
Die Gebühr beträgt für:
Franken
4.1
Typengenehmigungen mit nationaler Gültigkeit
100.—
4.2
Typengenehmigungen mit internationaler Gültigkeit
300.—
4.3
Erstellen eines Datensatzes von Austauschschalldämpfern und ‑katalysatoren mit einer Konformitätsbewertung oder ‑beglaubigung beziehungsweise mit einer der schweizerischen Gesetzgebung gleichwertigen Genehmigung zum Aufnehmen auf die Typengenehmigung,
pro bearbeitete Typengenehmigung
50.—
5
Gebühren nach Zeitaufwand
Die Gebühr für die administrative Prüfung der Unterlagen und Dokumente beträgt je aufgewendete Arbeitsstunde Fr. 70.– bis 120.–. Sie richtet sich nach dem Umfang und der Schwierigkeit und gilt für Aufwendungen, die nicht dem üblichen Prüfungsumfang entsprechen.
6
Gebühren für die Konformitätsüberprüfung
Die Gebühr beträgt für:
6.1
Konformitätsüberprüfungen von bis zu 4 Stunden Zeitaufwand, pauschal
500.—
6.2
jede weitere angebrochene Arbeitsstunde
100.—
- 1 Jan 2026 – todayin force
- 1 Jul 2025 – 1 Jan 2026earlier wording
- 1 May 2025 – 1 Jul 2025earlier wording
- 1 Apr 2022 – 1 May 2025earlier wording
- 1 Jan 2022 – 1 Apr 2022earlier wording
- 5 Feb 2019 – 1 Jan 2022earlier wording
Versions are held from 1 Oct 1998; the article may be older.