Aufgehoben
Art. 121 KVV
I 564/02, Arrêt du 13 janvier 2004Decision
… introduite en même temps que la LAMal, le texte de cette disposition étant au demeurant identique à celui de l'art. 121 OAMal. Enoncée de manière plus claire, cette disposition ne modifie pas fondamentalement le système de …
13 Jan 2004 · 2004-01-13-I_564-02
U 187/02, Urteil vom 24. September 2002Decision
… 129 Abs. 1 und Abs. 2 UVV inhaltlich Art. 121 KVV entspricht. Hier ist in allen drei amtssprachlichen Textfassungen von Krankenversicherer, caisse-maladie und assicurazione malattia die Rede. Art. 129 UVV ist somit entgegen dem Bundesamt …
24 Sep 2002 · 2002-09-24-U_187-02
Changed on 1 Jan 2003
1 Erlässt ein Krankenversicherer oder eine andere Sozialversicherung eine Verfügung, welche die Leistungspflicht des anderen Versicherers berührt, so ist die Verfügung auch dem anderen Versicherer zu eröffnen. Der andere Versicherer kann die gleichen Rechtsmittel ergreifen wie die versicherte Person.
2 Erhebt eine andere Sozialversicherung gegen eine Verfügung Einsprache oder Beschwerde, so ist der versicherten Person die Einsprache durch den verfügenden Versicherer, die Beschwerde durch die Beschwerdeinstanz zur Vernehmlassung zuzustellen. Die versicherte Person kann Parteirechte wahrnehmen. Gefällte Entscheide entfalten auch für sie Rechtswirkung.Aufgehoben
- 1 Jan 2003 – 1 Jan 2027earlier wording
- 1 Oct 1999 – 1 Jan 2003earlier wording
Versions are held from 1 Oct 1998; the article may be older.