Art. 70 TSV

Einfache Sperre 2. Grades

In forcesince 1 Jan 2022
1

Die einfache Sperre 2. Grades wird verhängt, wenn zur Verhinderung der Verschleppung der Seuche neben der Unterbindung des Tierverkehrs die Einschränkung des Personenverkehrs notwendig ist.

2

Der Tierverkehr wird wie folgt eingeschränkt:

a.

Die unter Sperre stehenden Tiere sind in dem für sie bestimmten Raum eingesperrt zu halten. Das Einstellen von Tieren ist verboten.

b.

Die Abgabe direkt zur Schlachtung ist nur mit Bewilligung des Kantonstierarztes gestattet. Dieser bezeichnet den Schlachtbetrieb. …

3

Der Personenverkehr wird wie folgt eingeschränkt:

a.

Der Zutritt zu den eingesperrten Tieren ist nur den seuchenpolizeilichen Organen und den mit der Wartung betrauten Personen gestattet.

b.

Die Bewohner des gesperrten Betriebes haben den Kontakt mit den für die betreffende Seuche empfänglichen Tieren zu vermeiden. Sie dürfen weder andere Ställe betreten noch Viehmärkte, Viehausstellungen oder ähnliche Veranstaltungen besuchen.

Changed on 1 Jan 2022

b. Die Abgabe direkt zur Schlachtung ist nur mit Bewilligung des Kantonstierarztes gestattet. Dieser bezeichnet den Schlachtbetrieb. ...…

  1. 1 Jan 2022 – todayin force
  2. 1 Jan 2021 – 1 Jan 2022earlier wording
  3. 28 Jul 2020 – 1 Jan 2021earlier wording
  4. 1 Jul 2020 – 28 Jul 2020earlier wording
  5. 12 Feb 2019 – 1 Jul 2020earlier wording
  6. 1 Jun 2018 – 12 Feb 2019earlier wording
  7. 1 Mar 2018 – 1 Jun 2018earlier wording
  8. 13 Jun 2016 – 1 Mar 2018earlier wording
  9. 1 Jan 2016 – 13 Jun 2016earlier wording
  10. 1 Dec 2015 – 1 Jan 2016earlier wording
  11. 1 Apr 2015 – 1 Dec 2015earlier wording
  12. 1 Aug 2014 – 1 Apr 2015earlier wording
  13. 1 Jul 2014 – 1 Aug 2014earlier wording
  14. 1 Jan 2014 – 1 Jul 2014earlier wording
  15. 11 Jun 2013 – 1 Jan 2014earlier wording
  16. 1 Jan 2013 – 11 Jun 2013earlier wording
  17. 1 Jun 2012 – 1 Jan 2013earlier wording
  18. 1 Jan 2012 – 1 Jun 2012earlier wording
  19. 1 Jul 2011 – 1 Jan 2012earlier wording
  20. 1 Jan 2011 – 1 Jul 2011earlier wording
  21. 1 Jan 2010 – 1 Jan 2011earlier wording
  22. 1 Mar 2009 – 1 Jan 2010earlier wording
  23. 1 Sep 2008 – 1 Mar 2009earlier wording
  24. 1 Jun 2008 – 1 Sep 2008earlier wording
  25. 1 Apr 2008 – 1 Jun 2008earlier wording
  26. 1 Jan 2008 – 1 Apr 2008earlier wording
  27. 1 Jul 2007 – 1 Jan 2008earlier wording
  28. 1 Apr 2007 – 1 Jul 2007earlier wording
  29. 1 Jan 2007 – 1 Apr 2007earlier wording
  30. 15 Aug 2006 – 1 Jan 2007earlier wording
  31. 1 Jan 2006 – 15 Aug 2006earlier wording
  32. 1 Jan 2005 – 1 Jan 2006earlier wording
  33. 1 Jul 2004 – 1 Jan 2005earlier wording
  34. 1 May 2003 – 1 Jul 2004earlier wording
  35. 1 Jan 2002 – 1 May 2003earlier wording
  36. 15 Apr 2001 – 1 Jan 2002earlier wording
  37. 1 Jan 2001 – 15 Apr 2001earlier wording
  38. 1 Jul 1999 – 1 Jan 2001earlier wording

Versions are held from 1 Jul 1999; the article may be older.