Art. 279 TSV

Zusammenarbeit

In forcesince 1 Aug 2014
1

Das BLV arbeitet bei der Bekämpfung von Seuchen der Wassertiere mit dem BAFU zusammen.

2

Die Kantone sorgen für die Zusammenarbeit zwischen den Organen der Tierseuchenpolizei und den für die Fischerei zuständigen kantonalen Stellen.

Changed on 1 Aug 2014

1 Das BLV arbeitet bei der Bekämpfung von Seuchen der Wassertiere mit dem Bundesamt für Umwelt BAFU zusammen.

  1. 1 Aug 2014 – todayin force
  2. 1 Jan 2014 – 1 Aug 2014earlier wording
  3. 1 Jan 2013 – 1 Jan 2014earlier wording
  4. 1 Jan 2006 – 1 Jan 2013earlier wording
  5. 1 Jul 1999 – 1 Jan 2006earlier wording

Versions are held from 1 Jul 1999; the article may be older.