Art. 13 TSV

Einsicht und Aufbewahrung

In forcesince 1 Jun 2018
1

Den Vollzugsorganen der Tierseuchen-, der Landwirtschafts-, der Tierschutz- und der Lebensmittelgesetzgebung ist auf deren Verlangen jederzeit Einsicht in die Daten über Klauentiere, die Bestandeskontrollen und die Begleitdokumente zu gewähren.

2

Die Empfänger der Begleitdokumente können die darin enthaltenen Angaben frei verwenden.

3

Die Daten über Klauentiere, die Bestandeskontrollen sowie die Begleitdokumente und ihre Kopien sind während drei Jahren in schriftlicher oder elektronischer Form aufzubewahren.

Changed on 1 Jun 2018

1 Den Vollzugsorganen der Tierseuchen-, der Landwirtschafts-, der Tierschutz- und der Lebensmittelgesetzgebung ist auf deren Verlangen jederzeit Einsicht in die Verzeichnisse derDaten über Klauentiere, die Bestandeskontrollen und die Begleitdokumente zu gewähren.

3 Die Verzeichnisse derDaten über Klauentiere, die Bestandeskontrollen sowie die Begleitdokumente und ihre DoppelKopien sind während drei Jahren in schriftlicher oder elektronischer Form aufzubewahren.

  1. 1 Jun 2018 – todayin force
  2. 1 Jul 1999 – 1 Jun 2018earlier wording

Versions are held from 1 Jul 1999; the article may be older.