Art. 17 AtraG

Sonderrechnung

In forcesince 1 Sep 2009
1

Für die Projektierung, den Bau und den Betrieb der Linien am Gotthard und am Lötschberg führen die SBB und die BLS eigene Rechnungen.

2

Der Bundesrat erlässt die notwendigen Vorschriften.

Changed on 1 Sep 2009

1 Für die Projektierung, den Bau und den Betrieb der Linien am Gotthard, am Lötschberg und am Zimmerberg/HirzelLötschberg führen die SBB und die BLS eigene Rechnungen.

  1. 1 Sep 2009 – todayin force
  2. 1 Dec 2003 – 1 Sep 2009earlier wording

Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.