MVV: what changed

282 changes of wording in Verordnung vom 10. November 1993 über die Militärversicherung (MVV), as read on 19 Nov 2026.

The latest 200 of 282.

2

  • Art. 28a MVV · Prämie für Leistungen bei Krankheit

    amended
  • Art. 28b MVV · Prämie für Leistungen bei Unfall der bei der freiwilligen Grundversicherung Versicherten

    amended

8

  • Art. 2 MVV · Berufsmilitär, Zeitmilitär und Instruktoren des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz

    amended
  • Art. 11 MVV · Spitäler, Kuranstalten und Abklärungsstellen

    amended
  • Art. 12 MVV · Chiropraktoren, Hebammen, medizinische Hilfspersonen und Organisationen, die medizinische Hilfspersonen beschäftigen, sowie Laboratorien

    amended
  • Art. 13 MVV · Tarife

    amended
  • Art. 13a MVV · Kostenermittlung und Leistungserfassung

    amended
  • Art. 13b MVV · Vergütung der ambulanten Behandlung

    amended
  • Art. 14 MVV · Koordination der Tarife

    amended
  • Art. 21 MVV · Abzüge bei Unterkunft und Verpflegung auf Kosten der Militärversicherung

    amended

4

  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended
  • Art. 26 MVV · Jahresrentenansatz und Rentenbetreffnis

    amended
  • Art. 28a MVV · Prämie für Leistungen bei Krankheit

    amended
  • Art. 28b MVV · Prämie für Leistungen bei Unfall der bei der freiwilligen Grundversicherung Versicherten

    amended

6

  • Art. 19 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Unselbständigerwerbenden

    amended
  • Art. 20 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen

    amended
  • Art. 23 MVV · Renten auf bestimmte oder unbestimmte Zeit

    amended
  • Art. 28a MVV · Prämie für Leistungen bei Krankheit

    amended
  • Art. 28b MVV · Prämie für Leistungen bei Unfall der bei der freiwilligen Grundversicherung Versicherten

    amended
  • Art. 38a MVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 30. August 2023

    new

8

  • Art. 1 MVV · Militär- und Zivilschutzdienst

    amended
  • Art. 13b MVV · Vergütung der ambulanten Behandlung

    amended
  • Art. 14 MVV · Koordination der Tarife

    amended
  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended
  • Art. 26 MVV · Jahresrentenansatz und Rentenbetreffnis

    amended
  • Art. 28a MVV · Prämie für Leistungen bei Krankheit

    amended
  • Art. 31 MVV · Koordination mit der Unfallversicherung

    amended
  • Art. 33 MVV · Unentgeltlicher Rechtsbeistand im Verwaltungsverfahren

    amended

2

  • Art. 28a MVV · Prämie für Leistungen bei Krankheit

    amended
  • Art. 28b MVV · Prämie für Leistungen bei Unfall der bei der freiwilligen Grundversicherung Versicherten

    amended

28

  • amended
  • Art. 1 MVV · Militär- und Zivilschutzdienst

    amended
  • Art. 5 MVV · Freiwillige militärische oder wehrsportliche Tätigkeit ausser Dienst

    amended
  • Art. 6 MVV · Zivilpersonen im Einsatz oder in Ausbildung für Armee und Zivilschutz

    amended
  • Art. 12 MVV · Chiropraktoren, Chiropraktorinnen, Hebammen und medizinische Hilfspersonen sowie Laboratorien

    amended
  • Art. 13b MVV · Vergütung der ambulanten Behandlung

    amended
  • Art. 13c MVV · Vergütung der stationären Behandlung

    amended
  • Art. 14 MVV · Koordination der Tarife

    amended
  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended
  • Art. 16 MVV · Versicherter Verdienst beim Taggeld

    amended
  • Art. 19 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Unselbständigerwerbenden

    amended
  • Art. 20 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen

    amended
  • Art. 21 MVV · Abzüge bei Unterkunft und Verpflegung auf Kosten der Militärversicherung

    amended
  • Art. 26 MVV · Jahresrentenansatz und Rentenbetreffnis

    amended
  • Art. 28 MVV · Medizinische Untersuchung vor der Rekrutierung

    amended
  • Art. 28a MVV · Prämie für Leistungen bei Krankheit

    amended
  • Art. 28b MVV · Prämie für Leistungen bei Unfall der bei der freiwilligen Grundversicherung Versicherten

    amended
  • Art. 31 MVV · Koordination mit der Unfallversicherung

    amended
  • Art. 32 MVV · Anrechnung von Leistungen der AHV, IV oder UV

    amended
  • Art. 33 MVV · Unentgeltlicher Rechtsbeistand im Verwaltungsverfahren

    amended
  • Art. 34 MVV · Beschwerde durch das BAG

    amended
  • amended
  • amended
  • amended
  • Art. 3710 MVV

    repealed
  • Art. 3810 MVV

    repealed
  • new
  • new

3

4

  • amended
  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended
  • Art. 28a MVV · Prämie für Leistungen bei Krankheit

    amended
  • Art. 28b MVV · Prämie für Leistungen bei Unfall der bei der freiwilligen

    amended

18

  • amended
  • Art. 1 MVV · Militär- und Zivilschutzdienst

    amended
  • Art. 5 MVV · Freiwillige militärische oder wehrsportliche Tätigkeit ausser Dienst

    amended
  • Art. 8 MVV · Freiwillige Grundversicherung

    amended
  • amended
  • Art. 12 MVV · Chiropraktoren, Chiropraktorinnen, Hebammen und medizinische

    amended
  • Art. 14 MVV · Koordination der Tarife

    amended
  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended
  • Art. 16 MVV · Versicherter Verdienst beim Taggeld

    amended
  • Art. 19 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Unselbständigerwerbenden

    amended
  • Art. 20 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen

    amended
  • Art. 28 MVV · Medizinische Untersuchung vor der Rekrutierung

    amended
  • Art. 28a MVV · Prämie für Leistungen bei Krankheit

    new
  • Art. 28b MVV · Prämie für Leistungen bei Unfall der bei der freiwilligen

    new
  • Art. 28c MVV · Prämienerhebung bei beruflich Versicherten

    new
  • Art. 28d MVV · Prämienerhebung bei freiwillig Versicherten

    new
  • Art. 28e MVV · Anpassung der Prämie und des Zuschlags

    new
  • Art. 34 MVV · Beschwerde durch das BAG

    amended

18

  • amended
  • Art. 9a MVV · Grundsätze der Versorgung

    new
  • Art. 10 MVV · Koordination mit Leistungen der Truppe, der Sanität der Logistikbasis der Armee (LBA), des Zivilschutzes, des Zivildienstes und der Erwerbsersatzordnung

    amended
  • Art. 11 MVV · Spitäler, Kuranstalten und Abklärungsstellen

    amended
  • Art. 13 MVV · Tarife

    amended
  • Art. 13a MVV · Kostenermittlung und Leistungserfassung

    new
  • Art. 13b MVV · Vergütung der ambulanten Behandlung

    new
  • Art. 13c MVV · Vergütung der stationären Behandlung

    new
  • Art. 14 MVV · Koordination der Tarife

    amended
  • Art. 16 MVV · Versicherter Verdienst beim Taggeld

    amended
  • Art. 19 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Unselbständigerwerbenden

    amended
  • Art. 20 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen

    amended
  • Art. 31 MVV · Koordination mit der Unfallversicherung

    amended
  • Art. 33 MVV · Unentgeltlicher Rechtsbeistand im Verwaltungsverfahren

    amended
  • Art. 37 MVV

    repealed
  • Art. 38 MVV

    repealed
  • new
  • new

4

  • amended
  • Art. 6 MVV · Zivilpersonen im Einsatz oder in Ausbildung für Armee und

    amended
  • Art. 10 MVV · Koordination mit Leistungen der Truppe, der Sanität der Logistikbasis der Armee (LBA), des Zivilschutzes, des Zivildienstes und der Erwerbsersatzordnung38

    amended
  • Art. 20 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen

    amended

6

  • amended
  • Art. 1 MVV · Militär- und Zivilschutzdienst

    amended
  • Art. 7a MVV · Zivildienst

    amended
  • Art. 10 MVV · Koordination mit Leistungen der Truppe, der Sanität der Logistikbasis der Armee (LBA), des Zivilschutzes, des Zivildienstes und der Erwerbsersatzordnung36

    amended
  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended
  • Art. 21 MVV · Abzüge bei Unterkunft und Verpflegung auf Kosten der

    amended

7

  • amended
  • Art. 1 MVV · Militär- und Zivilschutzdienst

    amended
  • Art. 3 MVV · Vordienstliche Ausbildung

    amended
  • Art. 5 MVV · Freiwillige militärische oder wehrsportliche Tätigkeit ausser Dienst

    amended
  • Art. 7a MVV · Zivildienst

    amended
  • Art. 10 MVV · Koordination mit Leistungen der Truppe, der Sanität der Logistikbasis der Armee (LBA), des Zivilschutzes, des Zivildienstes und der Erwerbsersatzordnung

    amended
  • Art. 20 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen

    amended

2

  • amended
  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended

2

  • amended
  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended

8

  • amended
  • Art. 1 MVV · Militär- und Zivilschutzdienst

    amended
  • Art. 2 MVV · Angehörige des Instruktionskorps der Armee, Instruktoren des Zivilschutzes und übriges Lehrpersonal der Armee

    amended
  • Art. 4 MVV · Ausserdienstliche Schiessübungen

    amended
  • Art. 9 MVV · Ruhen der Versicherung

    amended
  • Art. 19 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Unselbständigerwerbenden

    amended
  • Art. 21 MVV · Abzüge bei Unterkunft und Verpflegung auf Kosten der

    amended
  • Art. 35a MVV · Aufgaben

    amended

6

  • amended
  • Art. 1 MVV · Militär- und Zivilschutzdienst

    amended
  • Art. 13 MVV · Vereinbarungen

    amended
  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended
  • Art. 26 MVV · Jahresrentenansatz und Rentenbetreffnis

    amended
  • Art. 31 MVV · Koordination mit der Unfallversicherung

    amended

8

  • amended
  • Art. 8 MVV · Prämien der beruflich Versicherten

    amended
  • Art. 10 MVV · Koordination mit Leistungen der Truppe, der Sanität der Logistikbasis der Armee (LBA), des Zivilschutzes, des Zivildienstes und der Erwerbsersatzordnung

    amended
  • Art. 19 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Unselbständigerwerbenden

    amended
  • Art. 20 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen

    amended
  • Art. 21 MVV · Abzüge bei Unterkunft und Verpflegung auf Kosten der

    amended
  • amended
  • Art. 36 MVV · Aufhebung bisherigen Rechts

    amended

7

  • amended
  • Art. 8 MVV · Prämien der beruflich Versicherten

    amended
  • Art. 15 MVV · Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes beim Taggeld und bei der Invalidenrente

    amended
  • Art. 34 MVV · Beschwerde durch das BAG

    amended
  • Art. 36 MVV · Aufhebung bisherigen Rechts

    amended
  • Art. 37 MVV · Änderung bisherigen Rechts

    amended
  • Art. 34a MVV · Kosten der Bekanntgabe und Publikation von Daten

    amended

10

  • amended
  • Art. 8 MVV · Prämien der beruflich Versicherten

    amended
  • Art. 8a MVV · Freiwillige Grundversicherung Pensionierter

    new
  • Art. 10 MVV · Koordination mit Leistungen der Truppe, der Sanität der Logistikbasis der Armee (LBA), des Zivilschutzes, des Zivildienstes und der Erwerbsersatzordnung

    amended
  • Art. 19 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Unselbständigerwerbenden

    amended
  • Art. 20 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen

    amended
  • Art. 26 MVV · Jahresrentenansatz und Rentenbetreffnis

    amended
  • Art. 36 MVV · Aufhebung bisherigen Rechts

    amended
  • Art. 37 MVV · Änderung bisherigen Rechts

    amended
  • Art. 39 MVV · Inkrafttreten

    amended

20

  • amended
  • Art. 1 MVV · Militär- und Zivilschutzdienst

    amended
  • Art. 2 MVV · Angehörige des Instruktionskorps der Armee, Instruktoren des Zivilschutzes und übriges Lehrpersonal der Armee

    amended
  • Art. 5 MVV · Freiwillige militärische oder wehrsportliche Tätigkeit ausser Dienst

    amended
  • Art. 7 MVV · Friedenserhaltende Aktionen und Gute Dienste

    amended
  • Art. 7a MVV · Zivildienst

    amended
  • Art. 10 MVV · Koordination mit Leistungen der Truppe, der Sanität der Logistikbasis der Armee (LBA), des Zivilschutzes, des Zivildienstes und der Erwerbsersatzordnung

    amended
  • Art. 13 MVV · Vereinbarungen

    amended
  • Art. 14 MVV · Koordination der Tarife

    amended
  • Art. 19 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Unselbständigerwerbenden

    amended
  • Art. 20 MVV · Beiträge an Sozialversicherungen bei Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen

    amended
  • Art. 28 MVV · Medizinische Untersuchung vor der Rekrutierung

    amended
  • Art. 34 MVV · Verwaltungsgerichtsbeschwerde durch das BAG

    amended
  • Para, MVV

    repealed
  • Art. 35a MVV · Aufgaben

    amended
  • Art. 36 MVV · Aufhebung bisherigen Rechts

    amended
  • Art. 37 MVV · Änderung bisherigen Rechts

    amended
  • Art. 39 MVV · Inkrafttreten

    amended
  • amended
  • amended

10

9

  • amended
  • Art. 1 MVV · Militär- und Zivilschutzdienst

    amended
  • Art. 2 MVV · Angehörige des Instruktionskorps der Armee, Instruktoren des Zivilschutzes und übriges Lehrpersonal der Armee

    amended
  • Art. 3 MVV · Vordienstliche Ausbildung

    amended
  • Art. 4 MVV · Ausserdienstliche Schiessübungen

    amended
  • Art. 7a MVV · Zivildienst

    amended
  • Art. 10 MVV · Koordination mit Leistungen der Truppe, der Untergruppe Sanität,

    amended
  • Art. 11 MVV · Heil-, Kur- und Pflegeanstalten sowie Abklärungsstellen

    amended
  • Art. 14 MVV · Koordination der Tarife

    amended