Art. 5 WaG

Rodungsverbot und Ausnahmebewilligungen

In forcesince 1 Jan 2017cited 84×
1

Rodungen sind verboten.

2

Eine Ausnahmebewilligung darf erteilt werden, wenn der Gesuchsteller nachweist, dass für die Rodung wichtige Gründe bestehen, die das Interesse an der Walderhaltung überwiegen und zudem die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:

a.

das Werk, für das gerodet werden soll, muss auf den vorgesehenen Standort angewiesen sein;

b.

das Werk muss die Voraussetzungen der Raumplanung sachlich erfüllen;

c.

die Rodung darf zu keiner erheblichen Gefährdung der Umwelt führen.

3

Nicht als wichtige Gründe gelten finanzielle Interessen, wie die möglichst einträgliche Nutzung des Bodens oder die billige Beschaffung von Land für nichtforstliche Zwecke.

3bis

Hat eine Behörde über die Bewilligung für den Bau von Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien und von Energietransport- und -verteilanlagen zu entscheiden, so ist bei der Interessenabwägung das nationale Interesse an der Realisierung dieser Vorhaben als gleichrangig mit anderen nationalen Interessen zu betrachten.

4

Dem Natur- und Heimatschutz ist Rechnung zu tragen.

5

Rodungsbewilligungen sind zu befristen.

The 10 that are cited most themselves, of 84.

  • 1C_163/2011, Arrêt du 15 juin 2012 – Homologation du plan de quartier Domaine du Parc; octroi d'une autorisation de défricherDecision

    … Il soutient que les conditions pour l'octroi d'une autorisation exceptionnelle de défricher au sens de l'art. 5 al. 2 LFo ne sont pas réalisées. Il reproche également au Tribunal cantonal de ne pas avoir indiqué pourquoi la variante …

    15 Jun 2012 · 2012-06-15-1C_163-2011

  • 1A.168/2005, Urteil vom 1. Juni 2006 – Steinbruch CampiunDecision

    … 1 Abs. 1 lit. c WaG; s. BGE 119 Ib 397 E. 5 S. 401 ff.). Rodungen sind nach Art. 5 Abs. 1 WaG verboten. Sie sind nur im Falle der Erteilung einer Ausnahmebewilligung zulässig (Abs. 2). Eine solche darf nur erteilt werden, wenn der …

    1 Jun 2006 · 2006-06-01-1A.168-2005

  • 1A.115/2003, Urteil vom 23. Februar 2004Decision

    … Die Rodungsbewilligung verletze somit Art. 5 WaG. Der Bedarfsnachweis für den Kiesabbau stützt sich auf den Sachplan ADT und den kantonalen Richtplan. Die Beschwerdeführenden kritisieren die Methode der Bedarfsberechnung als unhaltbar, …

    23 Feb 2004 · 2004-02-23-1A.115-2003

  • 1C_621/2012, Arrêt du 14 janvier 2014 – Permis de construireDecision

    … se plaignent d'une violation de la législation sur les forêts, soutenant en substance que les conditions de l'art. 5 LFo ne sont pas remplies. Les autorisations de défricher ont été octroyées afin de réaliser l'accès routier aux …

    14 Jan 2014 · 2014-01-14-1C_621-2012

  • 2A.32/2003, Urteil vom 4. August 2003Decision

    … gemeinnützigen oder wohltätigen Zweck dienen; sie können von der zuständigen kantonalen Behörde bewilligt werden (Art. 3 in Verbindung mit Art. 5 LG). In Wahrnehmung dieser Kompetenz haben die Kantone die Interkantonale Vereinbarung …

    4 Aug 2003 · 2003-08-04-2A.32-2003

  • 1C_346/2014, Urteil vom 26. Oktober 2016 – Änderung kommunaler Nutzungspläne (Windparkzone Schwyberg)Decision

    … 78 Abs. 5 BV) und die Erteilung einer Rodungsbewilligung nach Art. 5 des Bundesgesetzes vom 4. Oktober 1991 über den Wald (Waldgesetz, WaG; SR 921.0; BGE 139 II 271 E. 9.2 S. 273 f.; Urteile 1C_486/2014 vom 27. April 2016 E. 1.3.5; …

    26 Oct 2016 · 2016-10-26-1C_346-2014

  • 2A.438/2004, Urteil vom 1. Dezember 2004 – Vorsorgliche Massnahmen betr. Spielautomat "Tactilo"Decision

    … Lotterieautomaten eingesetzt; es ist ihr zuzumuten, ihr Geschäft, das gemeinnützigen und wohltätigen Zwecken dient (Art. 5 Abs. 1 LG), bis zum Sachentscheid der Spielbankenkommission vorerst auf die "klassischen" Lotterieaktivitäten zu …

    1 Dec 2004 · 2004-12-01-2A.438-2004

  • 1A.32/2004, Urteil vom 30. September 2004Decision

    … qualifizieren sind und, falls dies zu verneinen ist, ob sie die Voraussetzungen für eine Ausnahmebewilligung gemäss Art. 5 Abs. 2 WaG erfüllen. Umstritten ist des Weiteren, ob die genannten Bauten und Anlagen zudem auch nach Art. 24 …

    30 Sep 2004 · 2004-09-30-1A.32-2004

  • 1A.232/2006, Arrêt du 10 avril 2007 – constatation de la nature forestière, défrichement, plan localisé de quartierDecision

    … Il en va de même s'agissant de la décision confirmant l'octroi de l'autorisation de défrichement au sens de l'art. 5 LFo (cf. ci-dessous consid. 3). A noter que le plan de quartier ne fait plus l'objet d'aucun grief à ce stade. 1.2 …

    10 Apr 2007 · 2007-04-10-1A.232-2006

  • 1A.79/2002, Urteil vom 25. April 2003Decision

    … (Kiesabbauzone) einer Rodungsbewilligung; umgekehrt ist Voraussetzung für die Erteilung der Ausnahmebewilligung nach Art. 5 Abs. 2 lit. b WaG, dass das Werk die Voraussetzungen der Raumplanung sachlich erfüllt. Die Koordination dieser …

    25 Apr 2003 · 2003-04-25-1A.79-2002