Die Massnahmen nach Artikel 3 Absatz 1 und Artikel 5 müssen innert zehn Jahren nach Aufnahme der Objekte in den Anhang 1 getroffen werden.
Art. 6 Verordnung vom 28. Oktober 1992 über den Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung…
Frist
In forcesince 1 Nov 2017
Changed on 1 Nov 2017
1 Die Massnahmen nach Artikel 3 Absatz 1 und Artikel 5 müssen innert dreizehn Jahren getroffen werden.
2 Für die finanzschwachen und mittelstarken Kantone, die durch den Auenschutz stark belastet sind, beträgt die Frist für jene nach Aufnahme der Objekte, die in ihrer Erhaltung nicht gefährdet sind, höchstens sechs Jahre. Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation bezeichnet diese Kantone. in den Anhang 1 getroffen werden.
- 1 Nov 2017 – todayin force
- 1 Feb 2003 – 1 Nov 2017earlier wording
- 1 Aug 2001 – 1 Feb 2003earlier wording
Versions are held from 1 Aug 2001; the article may be older.