Wer Massnahmen nach diesem Gesetz verursacht, trägt die Kosten dafür.
Art. 2 USG
Verursacherprinzip
The 10 that are cited most themselves, of 55.
2P.266/2003, Urteil vom 5. März 2004Decision
… 74 Abs. 2 BV; Art. 2 USG bzw. Art. 3a und 60a GSchG) widerspreche. Zudem würden dadurch auch die Bestimmungen von Art. 37 Abs. 1 des kantonalen Umweltschutzgesetzes und Art. 21 des kantonalen Gewässerschutzgesetzes, welche das …
5 Mar 2004 · 2004-03-05-2P.266-2003
ATF 137 I 257Decision
… 32 al. 1 LPE). Cette disposition met en oeuvre la notion de pollueur payeur de l'art. 2 LPE dans le domaine de la gestion des déchets, en mettant à charge du "détenteur" le coût de leur élimination (URSULA BRUNNER, in Commentaire de …
4 Jul 2011 · 137-I-257
2P.187/2006, Arrêt du 26 mars 2007 – taxe de ramassage des orduresDecision
… 30 ss LPE, en particulier l'art. 32a LPE qui concrétise le principe de causalité inscrit à l'art. 2 LPE, posent des principes généraux sur le financement des installations de ramassage et d'élimination des déchets; il incombe au …
26 Mar 2007 · 2007-03-26-2P.187-2006
2P.231/2005, Arrêt du 11 août 2006 – art. 8, 9 et 49 Cst. (taxe de ramassage et de traitement des déchets de la commune de Lausanne pour 199Decision
… ne violait pas le principe de la primauté du droit fédéral et prévoyait une solution conforme aux exigences des art. 2, 32 et 32a de la loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement (loi sur la protection de …
11 Aug 2006 · 2006-08-11-2P.231-2005
2C_415/2009, Urteil vom 22. April 2010 – AbfallreglementDecision
… 32a USG; vgl. auch Art. 74 Abs. 2 BV und Art. 2 USG). Sie muss ausserdem den Grundsatz der Rechtsgleichheit beachten und darf nicht willkürlich sein (Art. 8 und 9 BV; dazu allg. BGE 131 I 1 E. 4.2 S. 6 f.; 134 I 140 E. 5.4 S. 148, je mit …
22 Apr 2010 · 2010-04-22-2C_415-2009
1C_390/2007, Arrêt du 22 octobre 2008 – Mise en séparatif d'un collecteur d'eaux uséesDecision
Reprenant le principe de causalité posé à l'art. 2 de la loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement (LPE; RS 814.01), l'art. 3a LEaux dispose que celui qui est à l'origine d'une mesure en supporte les frais. …
22 Oct 2008 · 2008-10-22-1C_390-2007
1A.178/2003, Urteil vom 27. August 2004Decision
… Mai 2003 ab. Das Gericht erwog im Wesentlichen, dass die Kosten von Sicherungs- und Behebungsmassnahmen nach Art. 2 und Art. 59 des Umweltschutzgesetzes dem Verursacher zu überbinden seien, aber weder die eine noch die andere Bestimmung …
27 Aug 2004 · 2004-08-27-1A.178-2003
1A.214/1999, BundesgerichtDecision
Nach Art. 2 USG trägt, wer Massnahmen nach diesem Gesetz verursacht, dafür die Kosten. Dieser Grundsatz wird bezüglich der Sanierung von Altlasten in Art. 32d USG (in Kraft seit 1. Juli 1997) als lex specialis konkretisiert (Marco …
3 May 2000 · 2000-05-03-1A.214-1999
1C_43/2007, Bundesgericht – GewässerschutzDecision
… Was die Kostentragungspflicht für diese Untersuchungen anbelangt, ist das in Art. 2 USG verankerte Verursacherprinzip massgebend: Danach hat derjenige die Kosten für Massnahmen nach dem Umweltschutzgesetz zu tragen, der sie verursacht. …
9 Apr 2008 · 2008-04-09-1C_43-2007
2C_740/2009, Arrêt du 4 juillet 2011 – Règlement communal sur la gestion des déchetsDecision
… de Vaud d'annuler le Règlement communal et de constater que la taxe forfaitaire qu'il prévoit n'est pas conforme aux art. 2 et 32a de la loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement (LPE; RS 814.01) ni « …
4 Jul 2011 · 2011-07-04-2C_740-2009