Die registrierten Versicherer müssen jeweils bis zum 30. Juni des nachfolgenden Jahres dem BAG Jahresbericht und Jahresrechnungen nach Artikel 109 einreichen. Die privaten Versicherungseinrichtungen stellen zudem der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht ein Doppel der beiden Unterlagen zu.
Art. 91 UVV
Berichterstattung
In forcesince 1 Apr 2018
Changed on 1 Apr 2018
Die registrierten Versicherer müssen jeweils bis zum 30. Juni des nachfolgenden Jahres dem BAG Jahresbericht und Jahresrechnungen nach Artikel 109 einreichen.
Die privaten Versicherungseinrichtungen stellen zudem der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht ein Doppel der beiden Unterlagen zu.
- 1 Apr 2018 – todayin force
- 1 Jan 2017 – 1 Apr 2018earlier wording
- 1 Jan 2016 – 1 Jan 2017earlier wording
- 1 Jan 2013 – 1 Jan 2016earlier wording
- 1 Jan 2012 – 1 Jan 2013earlier wording
- 1 Jan 2000 – 1 Jan 2012earlier wording
Versions are held from 1 Jan 1998; the article may be older.