Art. 42 EBV

Anforderungen an die Sicherheit

In forcesince 1 Jan 2021cited 4×
1

Elektrische Anlagen von Eisenbahnen sowie elektrische Teile von Trolleybusanlagen sind so zu planen, zu bauen, zu betreiben und instand zu halten, dass Personen und Sachen bei bestimmungsgemässem Betrieb sowie bei voraussehbaren Störungen vor Gefährdungen geschützt werden. Die elektrischen Anlagen sind in Anhang 4 näher umschrieben.

2

Es sind alle verhältnismässigen Schutzmassnahmen zur Vermeidung von Gefährdungen zu treffen.

3

Die sicherheitstechnischen und bahnbetrieblichen Anforderungen gehen anderen, insbesondere ästhetischen Anforderungen, vor.

  • NIV1Law

    … die elektrischen Anlagen nach Artikel 42 Absatz 1 der Eisenbahnverordnung vom 23. November 1983; b. die elektrischen Anlagen von Seilbahnen nach der Seilbahnverordnung vom 21. Dezember 2006; c. die Beleuchtung von Strassen und …

  • LeV1032Law

    … nicht beeinträchtigen. 4 Metallene Schutzverkleidungen und Kabelarmaturen im Nahbereich der Gleise müssen den Artikeln 42–46 der Eisenbahnverordnung vom 23. November 1983 entsprechen.

  • Verordnung vom 30. März 1994 über elektrische Starkstromanlagen (Starkstromverordnung)1Law

    … auf begründetes Gesuch hin Abweichungen bewilligen. 5 Diese Verordnung gilt nicht für die elektrischen Anlagen nach Artikel 42 Absatz 1 der Eisenbahnverordnung vom 23. November 1983.

  • Verordnung vom 30. März 1994 über elektrische Schwachstromanlagen (Schwachstromverordnung)1Law

    … militärische Anlagen und Anlagen des Zivilschutzes; b. elektrische Anlagen nach Artikel 42 Absatz 1 der Eisenbahnverordnung vom 23. November 1983. 3 Können einzelne Bestimmungen dieser Verordnung nur unter ausserordentlichen …