Art. 39 EBV

Sicherungsanlagen

In forcesince 1 Jan 2021
1

Fahrten auf Gleisanlagen sind mit Sicherungsanlagen zu steuern und zu sichern.

2

Sicherungsanlagen sind so zu planen, zu erstellen, zu betreiben und instand zu halten, dass die Steuerung und Sicherung der Zugfahrten und Rangierbewegungen sicher und zuverlässig erfolgen. Dabei:

a.

sind die betrieblichen Verhältnisse sowie die bahnsystemtechnischen und baulichen Gegebenheiten zu berücksichtigen;

b.

sind die voraussehbaren Gefährdungen zu berücksichtigen;

c.

ist eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten;

d.

ist zu gewährleisten, dass der Eisenbahnbetrieb konform zu den Betriebsprozessen und -vorschriften gesteuert und überwacht werden kann.

3

Sicherungsanlagen dienen insbesondere der:

a.

Fahrwegsteuerung und -sicherung;

b.

Signalisierung;

c.

Zugbeeinflussung;

d.

Umstellung und Sicherung von Weichen;

e.

Gleisfreimeldung und Zugortung;

f.

Steuerung und Überwachung von Bahnübergängen.

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Jul 2010 – 1 Jul 2013earlier wording
  3. 1 May 2000 – 1 Jul 2010earlier wording

Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.