Der Leistungserbringer muss dem Versicherer eine detaillierte und verständliche Rechnung zustellen. Er muss ihm auch alle Angaben machen, die dieser benötigt, um die Leistungsansprüche zu beurteilen und um die Berechnung der Vergütung und die Wirtschaftlichkeit der Leistung überprüfen zu können.
Art. 54a UVG
Auskunftspflicht des Leistungserbringers
8C_112/2014, Arrêt du 23 janvier 2015 – Assurance-accidentsDecision
… art. 54a LAA). L'obligation de l'assureur de fournir des prestations en nature et le devoir d'information du médecin traitant à l'égard de l'assureur qui en est un corollaire a pour conséquence que la responsabilité ultime du …
23 Jan 2015 · 2015-01-23-8C_112-2014
8C_343/2009, Arrêt du 9 décembre 2009 – Assurance-accidentsDecision
… Le législateur l'a fait en adoptant l'art. 54a LAA, en vigueur depuis le 1er janvier 2001 et qui, sous le titre «Devoir d'information du fournisseur de prestations» prévoit que le fournisseur de prestations remet à l'assureur une …
9 Dec 2009 · 2009-12-09-8C_343-2009
8C_356/2007, Arrêt du 25 février 2008 – Assurance-accidentsDecision
… Le législateur l'a fait en adoptant l'art. 54a LAA, en vigueur depuis le 1er janvier 2001 et qui, sous le titre « Devoir d'information du fournisseur de prestations », prévoit que le fournisseur de prestations remet à l'assureur une …
25 Feb 2008 · 2008-02-25-8C_356-2007
2A.21/2004, Urteil vom 16. April 2004Decision
… Fähigkeiten und Pflichten des Beschwerdeführers enthält, ist zu beachten, dass die Beschwerdegegnerin nach Art. 54 und 54a des Bundesgesetzes vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG; SR 832.20) gehalten ist, die Berechnung …
16 Apr 2004 · 2004-04-16-2A.21-2004
Changed on 1 Jan 2017
UVG
- 1 Jan 2017 – todayin force
- 1 Jan 2013 – 1 Jan 2017earlier wording
- 1 Jan 2012 – 16 Jul 2012earlier wording
- 1 Jan 2001 – 1 Jan 2012earlier wording
Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.