Art. 2 UVG

Räumliche Geltung

In forcesince 1 Jan 2013cited 9×
1

Wird ein Arbeitnehmer eines Arbeitgebers in der Schweiz für beschränkte Zeit im Ausland beschäftigt, so wird die Versicherung nicht unterbrochen.

2

Nicht versichert sind Arbeitnehmer, die von einem Arbeitgeber im Ausland für beschränkte Zeit in die Schweiz entsandt werden.

3

Der Bundesrat kann abweichende Vorschriften erlassen, namentlich für Arbeitnehmer von Transportbetrieben und öffentlichen Verwaltungen.

  • 8C_183/2014, Urteil vom 22. September 2014 – Unfallversicherung (Leistungspflichtiger Unfallversicherer)Decision

    … in der Schweiz für beschränkte Zeit im Ausland beschäftigt, so wird die Versicherung nicht unterbrochen (Art. 2 Abs. 1 UVG). Die Versicherung wird nicht unterbrochen, wenn ein Arbeit-nehmer unmittelbar vor seiner Entsendung ins Ausland …

    22 Sep 2014 · 2014-09-22-8C_183-2014

  • U 484/05, Urteil vom 9. Juni 2006 – UnfallversicherungDecision

    Die gesetzlichen Grundlagen (Art. 58 f., Art. 66 Abs. 1 lit. b, 2 und 3, Art. 68 sowie Art. 76 UVG; Art. 88 UVV) sind von der Vorinstanz richtig wiedergegeben worden. Gleiches gilt hinsichtlich der Rechtsprechung zur richterlichen Füllung …

    9 Jun 2006 · 2006-06-09-U_484-05

  • U 50/07, Urteil vom 4. August 2008 – Unfallversicherung (UV)Decision

    Nach Art. 1a UVG sind die in der Schweiz beschäftigten Arbeitnehmer obligatorisch versichert. Art. 2 Abs. 1 UVG dehnt den Geltungsbereich räumlich insoweit aus, als die Versicherungspflicht nicht unterbrochen wird, wenn der Arbeitnehmer …

    4 Aug 2008 · 2008-08-04-U_50-07

  • 8C_413/2019, Urteil vom 22. August 2019 – UnfallversicherungDecision

    … 75 mit Hinweis). Der angefochtene Entscheid verletzt demnach weder Art. 2 ff. UVG noch Art. 324b OR.

    22 Aug 2019 · 2019-08-22-8C_413-2019

  • 2C_59/2013, Sentenza dell'11 agosto 2014 – Infrazione alla legge sui lavoratori distaccatiDecision

    … i propri lavoratori in Svizzera, in quanto questi ultimi non sono assoggettati all'assicurazione infortuni (art. 2 cpv. 2 LAINF). Infine, sebbene i datori di lavoro "stranieri" possono, in linea di principio, essere ugualmente puniti con …

    11 Aug 2014 · 2014-08-11-2C_59-2013

  • 2C_58/2013, Sentenza dell'11 agosto 2014 – Infrazione alla legge sui lavoratori distaccatiDecision

    … i propri lavoratori in Svizzera, in quanto questi ultimi non sono assoggettati all'assicurazione infortuni (art. 2 cpv. 2 LAINF). Infine, sebbene i datori di lavoro "stranieri" possano, in linea di principio, essere ugualmente puniti con …

    11 Aug 2014 · 2014-08-11-2C_58-2013

  • 8C_358/2011, Urteil vom 28. Juni 2011 – UnfallversicherungDecision

    … Beschwerdeführerin ist nicht dieser Umstand entscheidend, sondern ob die versicherungsmässigen Voraussetzungen nach Art. 1a, 2 und 3 UVG erfüllt sind.

    28 Jun 2011 · 2011-06-28-8C_358-2011

  • U 196/05, Arrêt du 24 octobre 2005 – Assurance-accidentsDecision

    … lieu : Divers lieux de risque Personnes assurées : Tous les travailleurs assurés à titre obligatoire en vertu des art. 1 et 2 de la LAA et des art. 1 à 6 de l'ordonnance sur l'assurance-accidents. Classement dans le tarif des primes …

    24 Oct 2005 · 2005-10-24-U_196-05

  • U 214/03, Arrêt du 13 septembre 2004Decision

    … Aux termes de l'art. 2 de ladite ordonnance, et sous réserve de ses art. 6 et 8 (qui concernent le gain intermédiaire et le chômage partiel), les personnes au chômage qui remplissent les conditions de l'art. 8 LACI ou qui perçoivent …

    13 Sep 2004 · 2004-09-13-U_214-03