Der Bundesrat erlässt die Ausführungsbestimmungen.
Die kantonalen Ausführungsbestimmungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Genehmigung des Bundes. Sie sind, nach Annahme dieses Gesetzes durch die Bundesversammlung, innert 18 Monaten zu erlassen.
Vollzug
Der Bundesrat erlässt die Ausführungsbestimmungen.
Die kantonalen Ausführungsbestimmungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Genehmigung des Bundes. Sie sind, nach Annahme dieses Gesetzes durch die Bundesversammlung, innert 18 Monaten zu erlassen.
Verordnung vom 24. Mai 1978 über die politischen Rechte (VPR)Law
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 91 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte (BPR), verordnet:
DTF 138 II 5Decision
… né è ravvisabile, che con detta norma il Consiglio federale avrebbe oltrepassato i limiti della delega di cui all'art. 91 cpv. 1 LDP. Non vi è quindi più spazio per ulteriori regolamentazioni. Già dalla semplice lettura degli art. 34 …
23 Nov 2011 · 138-II-5
1C_520/2011, Sentenza del 23 novembre 2011 – CN-2011 (riconteggio; modalità del sorteggio in caso di parità di voti)Decision
… né è ravvisabile, che con detta norma il Consiglio federale avrebbe oltrepassato i limiti della delega di cui all'art. 91 cpv. 1 LDP. Non vi è quindi più spazio per ulteriori regolamentazioni. Già dalla semplice lettura degli art. 34 …
23 Nov 2011 · 2011-11-23-1C_520-2011
VPofiLaw
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 76c Absatz 4, 76d Absatz 6, 76e, 76g und 91 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte (BPR), verordnet:
2 Die kantonalen Ausführungsbestimmungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Genehmigung des Bundes172Bundes. Sie sind, nach Annahme dieses Gesetzes durch die Bundesversammlung, innert 18 Monaten zu erlassen.
Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.