Art. 35 LDP

Ausfüllen des Wahlzettels

In forcecited 3×
1

Wer den Wahlzettel ohne Vordruck benutzt, kann Namen wählbarer Kandidaten eintragen und die Listenbezeichnung oder Ordnungsnummer einer Liste anbringen.

2

Wer einen Wahlzettel mit Vordruck benutzt, kann vorgedruckte Kandidatennamen streichen; er kann Kandidatennamen aus andern Listen eintragen (panaschieren). Er kann ferner die vorgedruckte Ordnungsnummer und Listenbezeichnung streichen oder durch eine andere ersetzen.

3

Er kann den Namen des gleichen Kandidaten auf dem Wahlzettel zweimal aufführen (kumulieren).

  • DTF 138 II 5Decision

    … 17 ODP). L'art. 35 LDP disciplina in maniera esaustiva il riempimento della scheda, segnatamente il panachage e il cumulo dei nomi di candidati, la trattazione dei suffragi di complemento (art. 37 LDP), nonché le schede e i suffragi nulli …

    23 Nov 2011 · 138-II-5

  • 1C_520/2011, Sentenza del 23 novembre 2011 – CN-2011 (riconteggio; modalità del sorteggio in caso di parità di voti)Decision

    … 17 ODP). L'art. 35 LDP disciplina in maniera esaustiva il riempimento della scheda, segnatamente il panachage e il cumulo dei nomi di candidati, la trattazione dei suffragi di complemento (art. 37 LDP), nonché le schede e i suffragi nulli …

    23 Nov 2011 · 2011-11-23-1C_520-2011

  • 1C_398/2007, Arrêt du 19 novembre 2007 – élections au Conseil nationalDecision

    … Dans une élection au système proportionnel, avec la possibilité de latoiser, de panacher et de cumuler (cf. art. 35 LDP), le risque existe que certains électeurs expriment des suffrages en surnombre, même sans erreur d'impression sur …

    19 Nov 2007 · 2007-11-19-1C_398-2007