Art. 14 VwVG

In forcesince 1 Apr 2020cited 34×
1

Lässt sich ein Sachverhalt auf andere Weise nicht hinreichend abklären, so können folgende Behörden die Einvernahme von Zeugen anordnen:

a.

der Bundesrat und seine Departemente;

b.

das Bundesamt für Justiz des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements;

c.

das Bundesverwaltungsgericht;

d.

die Wettbewerbsbehörden im Sinne des Kartellgesetzes vom 6. Oktober 1995;

e.

die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht;

f.

die Eidgenössische Revisionsaufsichtsbehörde;

g.

die Eidgenössische Steuerverwaltung;

h.

die Eidgenössische Schiedskommission für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten.

2

Die Behörden im Sinne von Absatz 1 Buchstaben a, b, d–f und h beauftragen mit der Zeugeneinvernahme einen dafür geeigneten Angestellten.

3

Die Behörden im Sinne von Absatz 1 Buchstabe a können Personen ausserhalb einer Behörde, die mit einer amtlichen Untersuchung beauftragt sind, zur Zeugeneinvernahme ermächtigen.

The 10 that are cited most themselves, of 34.

  • 5A.20/2003, BundesgerichtDecision

    … ohne Hinweis auf das Zeugnisverweigerungsrecht einvernommen worden sei. Lässt sich ein Sachverhalt gemäss Art. 14 Abs. 1 VwVG auf andere Weise nicht hinreichend abklären, so können die in dieser Bestimmung ausdrücklich aufgeführten …

    22 Jan 2004 · 2004-01-22-5A.20-2003

  • 1C_254/2008, Urteil vom 15. September 2008 – Nichtigerklärung der erleicherten EinbürgerungDecision

    … Diese Vorgabe lässt die Frage offen, ob die Befragung auf schriftlichem oder mündlichem Weg vorgenommen wird. Aus Art. 14 VwVG folgt, dass es sich bei der Einvernahme von Zeugen im Verwaltungsverfahren um ein subsidiäres Beweismittel …

    15 Sep 2008 · 2008-09-15-1C_254-2008

  • 2C_188/2010, Urteil vom 24. Januar 2011 – Überwälzung der Verrechnungssteuer; VerjährungDecision

    … Im Steuerverfahren finden zwar die Vorschriften über die Zeugeneinvernahme (Art. 14 ff. VwVG) keine Anwendung (Art. 2 Abs. 1 VwVG in Verbindung mit Art. 37 VGG). Das Verrechnungssteuergesetz sieht eine Auskunftspflicht nur für die …

    24 Jan 2011 · 2011-01-24-2C_188-2010

  • 2A.437/2005, Urteil vom 3. Mai 2006 – Mehrwertsteuer; 1. Quartal 1995 - 4. Quartal 2000Decision

    … verlangt werden, sind im Verfahren vor der Eidgenössischen Steuerrekurskommission grundsätzlich nicht zulässig (Art. 2 in Verbindung mit Art. 14 ff. VwVG).

    3 May 2006 · 2006-05-03-2A.437-2005

  • 1C_292/2010, Urteil vom 5. August 2010 – Nichtigerklärung der erleichterten EinbürgerungDecision

    … 62 ff. BZP (BGE 130 II 473 E. 2.3 und E. 2.4 S. 475 f.). Gemäss Art. 14 Abs. 1 VwVG ist die Einvernahme von Zeugen nur anzuordnen, wenn sich der Sachverhalt nicht auf andere Weise hinreichend abklären lässt. Sie ist im …

    5 Aug 2010 · 2010-08-05-1C_292-2010

  • 2A.770/2006, Arrêt du 26 avril 2007 – demande de dommages-intérêts et d'indemnités à titre de réparation morale pour cause de mobbingDecision

    … suffisamment élucidés d'une autre façon, une commission fédérale de recours peut ordonner l'audition de témoins (art. 14 al. 1 lettre c PA). De plus, l'autorité admet les moyens de preuve offerts par les parties s'ils paraissent …

    26 Apr 2007 · 2007-04-26-2A.770-2006

  • 1A.69/2001, Tribunale federaleDecision

    … 1 AIMP alla PA può essere applicato anche al MPC, ciò che implica la possibilità di effettuare audizioni di testi (art. 14 segg. PA; sentenza del 29 settembre 1999 in re F., consid. 3f, apparsa in Pra 2000 38 204; in tal senso …

    3 May 2001 · 2001-05-03-1A.69-2001

  • 1A.79/2001, Tribunale federaleDecision

    … 1 AIMP alla PA può essere applicato anche al MPC, ciò che implica la possibilità di effettuare audizioni di testi (art. 14 segg. PA; sentenza del 29 settembre 1999 in re F., consid. 3f, apparsa in Pra 2000 38 204; in tal senso Robert …

    11 May 2001 · 2001-05-11-1A.79-2001

  • 2C_769/2015, Urteil vom 25. Mai 2016 – Bronchialpastillen, Änderung der ZusammensetzungDecision

    … 13 VZAV (vereinfachtes Zulassungsverfahren) vorgesehen ist und das Vorliegen der besonderen Voraussetzungen von Art. 14 VwVG für eine Zeugeneinvernahme nicht dargetan wurde, weshalb auch die Abweisung der beantragten Zeugenbefragungen …

    25 May 2016 · 2016-05-25-2C_769-2015

  • 9C_118/2016, Urteil vom 19. April 2016 – Ergänzungsleistung zur AHV/IV (Prozessvoraussetzung; Rechtzeitigkeit)Decision

    … Aufl. 2016, Rz. 5 zu Art. 14 VwVG). Im Übrigen ist die im Zentrum stehende Frage der Glaubwürdigkeit einer Person, welche den Einwurf der Sendung mit der Rechtsschrift in einen Briefkasten der Post am letzten Tag der Frist durch eine …

    19 Apr 2016 · 2016-04-19-9C_118-2016