Die Beschäftigung von Arbeitnehmern ausserhalb der betrieblichen Tages- und Abendarbeit nach Artikel 10 (Nachtarbeit) ist untersagt. Vorbehalten bleibt Artikel 17.
Art. 16 ArG
2C_344/2008, Urteil vom 26. März 2009 – ArbeitszeitbewilligungenDecision
… ist hingegen die Beschäftigung von Arbeitnehmern ausserhalb der betrieblichen Tages- und Abendarbeit (Nachtarbeit; Art. 16 ArG). Ausnahmen vom Verbot der Nachtarbeit bedürfen der Bewilligung (Art. 17 Abs. 1 ArG). Insbesondere setzt die …
26 Mar 2009 · 2009-03-26-2C_344-2008
4A_434/2013, Urteil vom 19. Dezember 2013 – Missbräuchliche Kündigung des ArbeitsvertragsDecision
… ist hingegen die Beschäftigung von Arbeitnehmern ausserhalb der betrieblichen Tages- und Abendarbeit (Nachtarbeit; Art. 16 ArG). Ausnahmen vom Verbot der Nachtarbeit bedürfen der Bewilligung (Art. 17 Abs. 1 ArG). Insbesondere setzt die …
19 Dec 2013 · 2013-12-19-4A_434-2013
2C_998/2019, Arrêt du 7 juillet 2020 – Overture des commerces jusqu'à 22h le 29 novembre 2019 à l'occasion du Black FridayDecision
… art. 10 et 16 LTr) et le travail du dimanche ne trouvent en l'espèce pas application. Au surplus, il ne fait pas de doute qu'un événement commercial tel que le " Black friday " est propre à attirer un grand nombre de visiteurs dans les …
7 Jul 2020 · 2020-07-07-2C_998-2019
4A_279/2008, Arrêt du 12 septembre 2008 – contrat de travail; résiliation abusiveDecision
… L'ancien droit - l'art. 16 al. 2 aLTr - ne prévoyant aucune compensation en repos ou en salaire pour les travailleurs appelés à travailler régulièrement la nuit, la prétention du recourant y relative a été rejetée. Le recourant y …
12 Sep 2008 · 2008-09-12-4A_279-2008
2C_748/2009, Urteil vom 15. Juli 2010 – NachtarbeitDecision
… der betrieblichen Tages- (06.00 bis 20.00 Uhr) und Abendarbeitszeit (20.00 bis 23.00 Uhr) beschäftigt werden (Art. 16 ArG). Ausnahmen sind mit Bewilligung möglich: Dauernde oder regelmässig wiederkehrende Nachtarbeit wird vom Bundesamt …
15 Jul 2010 · 2010-07-15-2C_748-2009
2C_308/2008, Urteil vom 5. März 2009 – Zeitzuschlag für NachtarbeitDecision
Der Gesetzgeber hat Nachtarbeit grundsätzlich verboten (Art. 16 ArG). Dem liegt der Gedanke zugrunde, dass Nachtarbeit negative Auswirkungen auf die Gesundheit, das familiäre und das soziale Leben hat. Während der Nachtschicht lebt der …
5 Mar 2009 · 2009-03-05-2C_308-2008
Changed on 1 Jan 2021
Die Beschäftigung von Arbeitnehmern ausserhalb der betrieblichen Tages- und Abendarbeit nach Artikel 10 (Nachtarbeit) ist untersagt.
Vorbehalten bleibt Artikel 17.
- 1 Jan 2021 – todayin force
- 1 Aug 2000 – 1 Jan 2021earlier wording
- 1 Jan 2000 – 1 Aug 2000earlier wording
Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.