Art. 10 ArG

In forcesince 1 Jan 2021cited 11×
1

Die Arbeit von 6 Uhr bis 20 Uhr gilt als Tagesarbeit, die Arbeit von 20 Uhr bis 23 Uhr ist Abendarbeit. Tages- und Abendarbeit sind bewilligungsfrei. Abendarbeit kann vom Arbeitgeber nach Anhörung der Arbeitnehmervertretung im Betrieb oder, wo eine solche nicht besteht, der betroffenen Arbeitnehmer eingeführt werden.

2

Beginn und Ende der betrieblichen Tages- und Abendarbeit können zwischen 5 Uhr und 24 Uhr anders festgelegt werden, wenn die Arbeitnehmervertretung im Betrieb oder, wo eine solche nicht besteht, die Mehrheit der betroffenen Arbeitnehmer dem zustimmt. Die betriebliche Tages- und Abendarbeit beträgt auch in diesem Falle höchstens 17 Stunden.

3

Die Tages- und Abendarbeit des einzelnen Arbeitnehmers muss mit Einschluss der Pausen und der Überzeit innerhalb von 14 Stunden liegen.

The 10 that are cited most themselves, of 11.

  • Verordnung 1 vom 10. Mai 2000 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1)39Law

    (Art. 10, 17, 19, 25 und 24 Abs. 5 i.V.m. 26 ArG) 1 Auf Arbeitnehmer oder Arbeitnehmerinnen, die im Rahmen eines ununterbrochenen Betriebssystems nur in einzelnen Schichten oder an bestimmten Tagen eingesetzt werden, sind die Artikel 37 …

  • 2C_344/2008, Urteil vom 26. März 2009 – ArbeitszeitbewilligungenDecision

    Nach Art. 10 Abs. 1 ArG gilt die Arbeit von 6 Uhr bis 20 Uhr als Tagesarbeit und die Arbeit von 20 Uhr bis 23 Uhr als Abendarbeit. Beides ist bewilligungsfrei. Untersagt ist hingegen die Beschäftigung von Arbeitnehmern ausserhalb der …

    26 Mar 2009 · 2009-03-26-2C_344-2008

  • 4A_434/2013, Urteil vom 19. Dezember 2013 – Missbräuchliche Kündigung des ArbeitsvertragsDecision

    Nach Art. 10 Abs. 1 ArG gilt die Arbeit von 6 Uhr bis 20 Uhr als Tagesarbeit und die Arbeit von 20 Uhr bis 23 Uhr als Abendarbeit. Beides ist bewilligungsfrei. Untersagt ist hingegen die Beschäftigung von Arbeitnehmern ausserhalb der …

    19 Dec 2013 · 2013-12-19-4A_434-2013

  • 2A.578/2000, Tribunal fédéralDecision

    … à 23 heures au dimanche à 23 heures, pour prendre en compte la nouvelle définition de la nuit découlant de l'art. 10 al. 1 LTr - (cf. , au sujet de la justification de ce principe, l'ATF 120 Ib 332 consid. 3a p. 333/334). Ce principe …

    24 Aug 2001 · 2001-08-24-2A.578-2000

  • 2C_998/2019, Arrêt du 7 juillet 2020 – Overture des commerces jusqu'à 22h le 29 novembre 2019 à l'occasion du Black FridayDecision

    … ce sujet que cette autonomie est limitée par les règles applicables en matière de droit du travail, notamment par l'art. 10 de la loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (LTr; RS …

    7 Jul 2020 · 2020-07-07-2C_998-2019

  • 2C_703/2015, Urteil vom 20. Juni 2016 – Verletzungen des ArbeitsgesetzesDecision

    … 9 Abs. 1 lit. b ArG und Art. 13 ArGV1), der täglichen Arbeitszeit (Art. 10 Abs. 3 ArG), der Dauer der Nachtarbeit (Art. 17a ArG), wiederholtes Nichteinhalten der gesetzlich vorgeschriebenen Pausen (Art. 15 ArG und Art. 18 ArGV1) sowie der …

    20 Jun 2016 · 2016-06-20-2C_703-2015

  • 2P.253/2003, Urteil vom 13. Juli 2004Decision

    … von 23-0600 Uhr] und zudem lediglich im Umfang von 10 % vorschreibt [Art. 17b in Verbindung mit Art. 10 ArG]). Die streitige Öffnungszeitenregelung statuiert mittelbar eine Pflicht zur Einhaltung dieser erweiterten Schutzbestimmungen des …

    13 Jul 2004 · 2004-07-13-2P.253-2003

  • 4A_183/2019, Arrêt du 29 août 2019 – contrat de travail; heures supplémentairesDecision

    … aussi sur des heures de travail qui n'ont pas été accomplies de nuit aux termes de cette disposition. Il ressort des art. 10 al. 1 et 16 LTr que le travail de nuit est en règle générale celui accompli entre 23h00 et 6h00. Sous …

    29 Aug 2019 · 2019-08-29-4A_183-2019

  • 6B_181/2010, Sentenza del 30 agosto 2010 – Decreto di non luogo a procedere (omicidio colposo, violazione delle regole dell'arte edilizia)Decision

    I ricorrenti rilevano che, come ha accertato la Corte cantonale, nella fattispecie è stato violato l'art. 10 cpv. 3 della legge sul lavoro, del 13 marzo 1964 (LL; RS 822.11), secondo cui il lavoro diurno e serale del singolo lavoratore …

    30 Aug 2010 · 2010-08-30-6B_181-2010

  • 2A.640/2004, Urteil vom 7. November 2005 – ArbeitsbeginnDecision

    … Nacht- und Sonntagsarbeit sowie für den ununterbrochenen Betrieb. Streitig ist dagegen, ob ein Abweichen von den in Art. 10 Abs. 1 und Art. 25 ArG festgelegten Arbeitszeiten einer Bewilligung des Beschwerdeführers bedarf.

    7 Nov 2005 · 2005-11-07-2A.640-2004