Für Versuchsfahrten, auf denen die Verkehrsregeln oder die Vorschriften über die Fahrzeuge nicht eingehalten werden können, ist die Bewilligung der Kantone erforderlich, deren Gebiet befahren wird; diese ordnen die nötigen Sicherheitsmassnahmen an.
Art. 53 SVG
In forcesince 1 Jul 2016cited 2×
Verordnung vom 4. November 2009 über die Personenbeförderung (VPB)79Law
(art. 53 LTV) 1 À des fins de planification des transports, l’OFT peut demander aux entreprises les données suivantes relatives aux lignes, sections de ligne et zones: a. les nombres de passagers du trafic journalier moyen, du trafic …
6B_742/2009, Arrêt du 12 novembre 2009 – Circulation sans le permis de conduire nécessaire; fixation de la peineDecision
… 52 LCR) ou à une course d'essai (art. 53 LCR; cf. YVAN JEANNERET, Les dispositions pénales de la Loi sur la circulation routière (LCR), 2007, n. 19 s. ad art. 96 LCR).
12 Nov 2009 · 2009-11-12-6B_742-2009
Changed on 1 Jul 2016
Sportliche Veranstaltungen Versuchsfahrten
- 1 Jul 2016 – todayin force
- 1 Jul 2014 – 1 Jul 2016earlier wording
- 1 Jun 2014 – 1 Jul 2014earlier wording
- 1 Jan 2014 – 1 Jun 2014earlier wording
- 1 Jan 2012 – 1 Jan 2014earlier wording
- 1 Jan 2010 – 1 Jan 2012earlier wording
- 1 Jan 2009 – 1 Jan 2010earlier wording
- 1 Sep 2008 – 1 Jan 2009earlier wording
- 1 Apr 2003 – 1 Sep 2008earlier wording
- 1 Jan 2003 – 1 Apr 2003earlier wording
- 1 Jan 2001 – 1 Jan 2003earlier wording
Versions are held from 1 Jan 2001; the article may be older.