Art. 31 SVG

In forcesince 1 Jan 2020cited 322×
1

Der Führer muss das Fahrzeug ständig so beherrschen, dass er seinen Vorsichtspflichten nachkommen kann.

2

Wer wegen Alkohol-, Betäubungsmittel- oder Arzneimitteleinfluss oder aus anderen Gründen nicht über die erforderliche körperliche und geistige Leistungsfähigkeit verfügt, gilt während dieser Zeit als fahrunfähig und darf kein Fahrzeug führen.

2bis

Der Bundesrat kann folgenden Personengruppen das Fahren unter Alkoholeinfluss verbieten:

a.

Personen, die den konzessionierten oder den grenzüberschreitenden Personenverkehr auf der Strasse durchführen (Art. 8 Abs. 2 des Personenbeförderungsgesetzes vom 20. März 2009 sowie Art. 3 Abs. 1 des BG vom 20. März 2009 über die Zulassung als Strassentransportunternehmen);

b.

Personen, die berufsmässig Personentransporte oder mit schweren Motorwagen Gütertransporte durchführen oder die gefährliche Güter transportieren;

c.

Fahrlehrern;

d.

Inhabern des Lernfahrausweises;

e.

Personen, die Lernfahrten begleiten;

f.

Inhabern des Führerausweises auf Probe.

2ter

Der Bundesrat legt fest, ab welcher Atemalkohol- und Blutalkoholkonzentration Fahren unter Alkoholeinfluss vorliegt.

3

Der Führer hat dafür zu sorgen, dass er weder durch die Ladung noch auf andere Weise behindert wird. Mitfahrende dürfen ihn nicht behindern oder stören.

The 10 that are cited most themselves, of 322.

  • Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962 (VRV)22a3Law

    (Art. 31 Abs. 2 und 55 Abs. 7 Bst. a SVG) 1 Wer wegen Übermüdung, Einwirkung von Alkohol, Arznei- oder Betäubungsmitteln oder aus einem anderen Grund nicht fahrfähig ist, darf kein Fahrzeug führen. 2 Fahrunfähigkeit gilt als …

  • 1C_361/2014, Arrêt du 26 janvier 2015 – Annulation du permis de conduire à l'essaiDecision

    Le recourant conteste ensuite avoir violé l'art. 31 LCR.

    26 Jan 2015 · 2015-01-26-1C_361-2014

  • 1C_83/2010, Urteil vom 12. Juli 2010 – Warnungsentzug SVGDecision

    Der Führer muss das Fahrzeug ständig so beherrschen, dass er seinen Vorsichtspflichten nachkommen kann (Art. 31 Abs. 1 SVG). Er hat seine Aufmerksamkeit der Strasse und dem Verkehr zuzuwenden (Art. 3 Abs. 1 VRV [SR 741.11]). Die …

    12 Jul 2010 · 2010-07-12-1C_83-2010

  • 1C_183/2016, Urteil vom 22. September 2016 – Strassenverkehr; Verwarnung wegen leichter WiderhandlungDecision

    … 90 Abs. 1 SVG). Nach Art. 31 Abs. 1 SVG muss der Führer das Fahrzeug ständig so beherrschen, dass er seinen Vorsichtspflichten nachkommen kann. Er muss gemäss Art. 3 Abs. 1 der Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962 (VRV) seine …

    22 Sep 2016 · 2016-09-22-1C_183-2016

  • 1C_75/2007, Urteil vom 13. September 2007 – FührerausweisentzugDecision

    … und der Beschwerdeführer hatte seine Aufmerksamkeit - nach eigenen Angaben - auf die Ampel gerichtet. Gemäss Art. 31 Abs. 1 SVG hat der Führer sein Fahrzeug ständig so zu beherrschen, dass er seinen Vorsichtspflichten nachkommen kann. …

    13 Sep 2007 · 2007-09-13-1C_75-2007

  • 6B_666/2009, Urteil vom 24. September 2009 – Grobe VerkehrsregelverletzungDecision

    Nach Art. 31 Abs. 1 SVG muss der Führer das Fahrzeug ständig so beherrschen, dass er seinen Vorsichtspflichten nachkommen kann. Er muss seine Aufmerksamkeit der Strasse und dem Verkehr zuwenden. Er darf beim Fahren keine Verrichtung …

    24 Sep 2009 · 2009-09-24-6B_666-2009

  • 1C_266/2014, Urteil vom 17. Februar 2015 – FührerausweisentzugDecision

    … Dezember 1958 (SVG; SR 741.01; Art. 31 Abs. 1 SVG und Art. 90 Ziff. 1 aSVG) für schuldig befunden und mit einer Busse von Fr. 350.-- bestraft.

    17 Feb 2015 · 2015-02-17-1C_266-2014

  • 6S.96/2006, Arrêt du 3 avril 2006 – Homicide par négligenceDecision

    … 4a/aa p. 92; 122 IV 133 consid. 2a p. 135, 225 consid. 2a p. 227). Selon l'art. 31 al. 1 LCR, "le conducteur devra rester constamment maître de son véhicule de façon à pouvoir se conformer aux devoirs de la prudence". L'art. 33 LCR …

    3 Apr 2006 · 2006-04-03-6S.96-2006

  • 1C_402/2009, Urteil vom 17. Februar 2010 – FührerausweisentzugDecision

    … hat zudem allgemein sein Fahrzeug ständig so zu beherrschen, dass er seinen Vorsichtspflichten genügt (Art. 31 Abs. 1 SVG), was unter anderem voraussetzt, dass er seine Aufmerksamkeit dem Verkehr zuwendet (Art. 3 Abs. 1 VRV). Keiner …

    17 Feb 2010 · 2010-02-17-1C_402-2009

  • 6P.68/2006, Urteil vom 6. September 2006 – Verletzung von Verkehrsregeln (Art. 90 Ziff. 1 i.V.m. Art. 31 Abs. 3 SVG)Decision

    … Oktober 2003, um 14.12 Uhr, im stockenden Kolonnenverkehr am Sihlquai 240 in Zürich, gestützt auf Art. 31 Abs. 1 SVG und Art. 3 Abs. 1 Satz 2 VRV in Anwendung von Art. 90 Ziff. 1 SVG mit einer Busse von Fr. 100.-- bestraft. X.________ …

    6 Sep 2006 · 2006-09-06-6P.68-2006