Die allgemeinen Bestimmungen des Strafgesetzbuches sind anwendbar, soweit dieses Gesetz keine abweichenden Vorschriften enthält.
Die besonderen Bestimmungen des Strafgesetzbuches bleiben vorbehalten, ebenso die Gesetzgebung über die Bahnpolizei.
Die allgemeinen Bestimmungen des Strafgesetzbuches sind anwendbar, soweit dieses Gesetz keine abweichenden Vorschriften enthält.
Die besonderen Bestimmungen des Strafgesetzbuches bleiben vorbehalten, ebenso die Gesetzgebung über die Bahnpolizei.
The 10 that are cited most themselves, of 36.
6B_1007/2016, Urteil vom 10. Mai 2017 – Haftung des Fahrzeughalters nach OBGDecision
… 36 zu Art. 102 SVG; STEFAN MAEDER, a.a.O., S. 683 f.; JÜRG BOLL, a.a.O., S. 13 f.; WOLFGANG WOHLERS, a.a.O., S. 6 und S. 11 f.; verneinend: BUSSY/RUSCONI/JEANNERET/KUHN/MIZEL/MÜLLER, Code suisse de la circulation routière, 4. Aufl. …
10 May 2017 · 2017-05-10-6B_1007-2016
6S.477/2004, Urteil vom 1. März 2005 – Grobe Verletzung von Verkehrsregeln; StrafzumessungDecision
… 36 und Art. 48 StGB sowie Art. 102 Ziff. 1 SVG).
1 Mar 2005 · 2005-03-01-6S.477-2004
6A.80/2004, Arrêt du 31 janvier 2005 – Retrait d'admonestation du permis de conduireDecision
… Une telle contravention se prescrit, selon le nouveau droit, par trois ans (art. 109 CP, art. 102 LCR). Ce délai était largement échu au moment où le Tribunal administratif a statué. Le retard du Tribunal administratif ne peut pas …
31 Jan 2005 · 2005-01-31-6A.80-2004
6A.54/2006, Arrêt du 13 février 2007 – Retrait d'admonestation du permis de conduireDecision
… 20 CP, dans sa teneur en vigueur jusqu'au 31 décembre 2006, en corrélation avec l'art. 102 al. 1 LCR), considérant qu'au vu des coupures de presse produites et après avoir entendu l'intéressé, elle avait été convaincue que ce …
13 Feb 2007 · 2007-02-13-6A.54-2006
6P.15/2004, Urteil vom 28. Juni 2004Decision
… 36 und Art. 48 StGB sowie Art. 102 Ziff. 1 SVG). Der Richter bestimmt den Betrag der Busse nach den Verhältnissen des Täters so, dass dieser durch die Einbusse die Strafe erleidet, die seinem Verschulden angemessen ist. Für die …
28 Jun 2004 · 2004-06-28-6P.15-2004
6S.369/2003, Urteil vom 12. Januar 2004Decision
… Art. 18 Abs. 3 Satz 1 und Art. 102 StGB, Art 102 Ziff. 1 SVG). Das Mass der Sorgfalt, die vom Fahrzeuglenker verlangt wird, richtet sich nach den gesamten Umständen, namentlich der Verkehrsdichte, den örtlichen Verhältnissen, der Zeit, …
12 Jan 2004 · 2004-01-12-6S.369-2003
ATF 126 IV 84Decision
Selon l'art. 102 ch. 1 LCR, à défaut de prescriptions contraires de cette loi, les dispositions générales du code pénal sont applicables. Aucune disposition spécifique de la LCR n'exclut la coactivité comme forme de participation. …
1 Mar 2000 · 126-IV-84
BGE 144 I 242Decision
… MAEDER/NIGGLI, in: Basler Kommentar, Strassenverkehrsgesetz, 2014, N. 36 zu Art. 102 SVG; MAEDER, a.a.O., S. 683 f.; BOLL, a.a.O., S. 13 f.; WOHLERS, a.a.O., S. 11 f.; verneinend dagegen BUSSY/RUSCONI/JEANNERET/KUHN/MIZEL/MÜLLER, in: Code …
20 Jun 2018 · 144-I-242
6B_510/2019, Urteil vom 8. August 2019 – Grobe Verletzung der Verkehrsregeln; StrafzumessungDecision
… 12 Abs. 3 StGB, Art. 102 Abs. 1 SVG; Urteil 6S.369/2003 vom 12. Januar 2004 E. 3.1). Vorsätzlich begeht ein Verbrechen oder Vergehen, wer die Tat mit Wissen und Willen ausführt. Vorsätzlich handelt bereits, wer die Verwirklichung der …
8 Aug 2019 · 2019-08-08-6B_510-2019
6B_282/2021, Urteil vom 23. Juni 2021 – Fahren in fahrunfähigem ZustandDecision
Vorsätzlich begeht ein Verbrechen oder Vergehen nach dem hier kraft Art. 102 Abs. 1 SVG anwendbaren Art. 12 Abs. 2 StGB, wer die Tat mit Wissen und Willen ausführt. Vorsätzlich handelt bereits, wer die Verwirklichung der Tat für …
23 Jun 2021 · 2021-06-23-6B_282-2021