Das Gesuch um Erteilung des Zertifikats muss eingereicht werden:
innerhalb von sechs Monaten nach der ersten Zulassung des Arzneimittels mit dem Erzeugnis in der Schweiz;
innerhalb von sechs Monaten nach der Erteilung des Patents, wenn dieses später erteilt wird als die erste Zulassung.
Wird die Frist nicht eingehalten, so weist das IGE das Gesuch zurück.