Art. 5 Protokoll vom 19. November 1948 über die internationale Kontrolle gewisser Stoffe, die v…

In force
1.

Das vorliegende Protokoll, wovon die chinesische, englische, französische, russische und spanische Fassung verbindlich sind, steht allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen und allen Nichtmitgliedstaaten, denen der Wirtschafts- und Sozialrat eine entsprechende Einladung zustellen wird, zur Unterzeichnung oder zum Beitritt offen.

2.

Jeder Staat kann

a.

ohne Vorbehalt der Annahme unterzeichnen; oder

b.

unter Vorbehalt der Annahme unterzeichnen und später annehmen oder

c.

annehmen.

Die Annahme wird mit der Hinterlegung der Annahmeerklärung beim Generalsekretär der Vereinten Nationen wirksam.