BetmKV51Law
… ausländischen Medizinalperson, die befugt ist, kontrollierte Substanzen zu verwenden und zu verschreiben (Art. 10 Abs. 2 BetmG). 3 Soweit die verschreibende Ärztin oder Tierärztin oder der verschreibende Arzt oder Tierarzt nichts …
2C_410/2014, Urteil vom 22. Januar 2015 – teilweises Berufsausübungsverbot als ArztDecision
… die ihren Beruf gemäss MedBG selbständig ausüben, können Betäubungsmittel ohne Bewilligung abgeben (Art. 9 Abs. 1 und Art. 10 Abs. 1 BetmG; Art. 11 Abs. 3 der Verordnung vom 25. Mai 2011 über die Betäubungsmittelkontrolle …
22 Jan 2015 · 2015-01-22-2C_410-2014
6B_646/2020, Arrêt du 9 décembre 2021 – Aide au suicide ; infraction à l'art. 86 al. 1 LPThDecision
… La LStup est applicable si la LPTh ne prévoit pas de réglementation ou que sa réglementation est moins étendue. L'art. 10 al. 1 LStup (dans sa version en vigueur jusqu'au 31 janvier 2020) prévoit que les médecins et les …
9 Dec 2021 · 2021-12-09-6B_646-2020
6B_646/2017, Urteil vom 1. Mai 2018 – Qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz; Strafzumessung; BeweiswürdigungDecision
… Der Beschuldigte ist schuldig der qualifizierten Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz im Sinne von Art. 10 Abs. 1 lit. b in Verbindung mit Art. 19 Abs. 2 lit. a BetmG. 2. Der Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz …
1 May 2018 · 2018-05-01-6B_646-2017
2A.48/2006, Urteil vom 3. November 2006 – Abgabe von Natrium-Pentobarbital (NAP)Decision
… Hiervon muss die im vorliegenden Fall interessierende ärztliche Verschreibungspflicht unterschieden werden, die in Art. 10 Abs. 1 BetmG geregelt ist: Zum Verordnen von Betäubungsmitteln sind danach nur die in Art. 9 BetmG genannten …
3 Nov 2006 · 2006-11-03-2A.48-2006
2C_839/2008, Urteil vom 1. April 2009 – Bewilligung für den Umgang mit Betäubungsmitteln (Natrium-Pentobarbital)Decision
… 9 BetmG). Art. 10 BetmG behält das Verordnen von Betäubungsmitteln Ärzten oder Tierärzten vor, die aufgrund einer von den kantonalen Behörden ausgestellten Ermächtigung zur selbständigen Berufsausübung berechtigt sind. Bei der …
1 Apr 2009 · 2009-04-01-2C_839-2008
ATF 150 IV 255Decision
Selon l'art. 10 LStup, dans sa version en vigueur jusqu'au 31 janvier 2020, les médecins et les médecins-vétérinaires qui exercent leur profession sous leur propre responsabilité, au sens de la loi fédérale du 23 juin 2006 sur les …
13 Mar 2024 · 150-IV-255
7B_29/2023, Arrêt du 10 juin 2024 – Infaction à la LStup; tentative de contravention à la LF sur la protection des animaux; arbitraire, droiDecision
… art. 19 al. 1 let. b, d et g LStup). Il invoque également les art. 9, 10 al. 1 et 17 al. 4 LStup et fait en substance valoir qu'il aurait eu le droit de commander des stupéfiants dans le cadre de son activité professionnelle. Il ne …
10 Jun 2024 · 2024-06-10-7B_29-2023
6S.393/2002, Arrêt du 30 janvier 2003Decision
… Les médecins sont en principe autorisés à dispenser des stupéfiants (art. 10 LStup). Les pharmaciens ne peuvent dispenser des stupéfiants que sur ordonnance d'un médecin (art. 13 LStup). En l'espèce, l'autorité cantonale n'a pas …
30 Jan 2003 · 2003-01-30-6S.393-2002