Art. 55 LFG

In forcesince 15 Oct 2013cited 4×

Die im schweizerischen Luftfahrzeugregister eingetragenen Luftfahrzeuge gelten als schweizerische Luftfahrzeuge.

  • 6B_559/2008, Arrêt du 12 septembre 2008 – Vol, rupture de ban; sursis, sursis partielDecision

    … 41 aCP) ou si son exécution a été différée à titre d'essai (art. 55 al. 2 aCP). Contrairement à l'art. 292 CP relatif à l'insoumission à une décision de l'autorité, l'art. 291 CP ne prévoit pas que la décision avise le …

    12 Sep 2008 · 2008-09-12-6B_559-2008

  • Genfer Abkommen vom 12. August 1949 zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken…Law

    … federale svizzero farà eseguire traduzioni ufficiali della Convenzione in lingua russa e in lingua spagnuola. Art. 55 La presente Convenzione, che porterà la data di oggi, potrà, sino al 12 febbraio 1950, essere firmata a nome delle …

  • 6S.444/2006, Arrêt du 1er décembre 2006 – Fixation de la peine, sursis, expulsion, lex mitiorDecision

    … de la vie en société sont menacés (Trechsel, Schweizerisches Strafgesetzbuch, Kurzkommentar, 2e éd., Zurich 1997, art. 55, n. 3). La jurisprudence a admis qu'il y avait une atteinte grave de l'ordre public au sens de l'art. 65 al. 1 …

    1 Dec 2006 · 2006-12-01-6S.444-2006

  • Abkommen vom 19. März 1931 über das Einheitliche Checkgesetz (mit Anlagen und Prot.)Law

    … sotto il nome di «banchiere» si comprendono anche le persone o le istituzioni assimilate per legge ai banchieri. Art. 55 La presentazione e il protesto dell’assegno bancario non possono farsi che in giorno feriale. Se l’ultimo giorno …