114 KEM-V 2009

Verwendungszweck

In forcesince 30 Jun 2012
(1)

§ 114. Das Ansage-Präfix dient zur allfälligen Aktivierung oder Unterdrückung einer Ansage zum Zweck der Tariftransparenz bei portierten mobilen Rufnummern.

(2)

Durch die Wahl des Ansage-Präfixes, gefolgt von der Wahl einer mobilen Rufnummer, wird eine allfällige Ansage einer portierten mobilen Rufnummer für den jeweiligen Anruf aktiviert oder unterdrückt.

(3)

Das Anbieten der Möglichkeit der Aktivierung oder Unterdrückung der Ansage mittels des Ansage-Präfixes ist nicht verpflichtend.

(4)

Es obliegt dem jeweiligen Betreiber, festzulegen, ob nach erfolgter Wahl gemäß Abs. 2 eine Verbindung aufgebaut wird oder ausschließlich eine Ansage gemäß Abs. 1 ohne anschließenden Verbindungsaufbau erfolgt.

Changed on 30 Jun 2012

§ 114. (1) Das Netzansage-Unterdrückungs-Ansage-Präfix dient zur allfälligen Aufhebung der NetzansageAktivierung oder Unterdrückung einer Ansage zum Zweck der Tariftransparenz bei portierten mobilen Rufnummern gemäß NÜV. (2) Durch die Wahl des Netzansage-Unterdrückungs-Ansage-Präfixes, gefolgt von der Wahl einer mobilen Rufnummer, wird eine allfällige NetzansageAnsage einer portierten mobilen Rufnummer für den jeweiligen Anruf aktiviert oder unterdrückt. (3) Das Anbieten der Möglichkeit der Aktivierung oder Unterdrückung der NetzansageAnsage mittels des Netzansage-Unterdrückungs-Ansage-Präfixes ist nicht verpflichtend. (4) Es obliegt dem jeweiligen Betreiber, festzulegen, ob nach erfolgter Wahl gemäß Abs. 2 eine Verbindung aufgebaut wird oder ausschließlich eine Ansage gemäß Abs. 1 ohne anschließenden Verbindungsaufbau erfolgt.

  1. 30 Jun 2012 – todayin force
  2. 7 Jul 2009 – 30 Jun 2012earlier wording