Annex 9, AllgStrSchV

No longer in force

zu §§ 58 Abs. 2 und 5, 68 Abs. 2, 70 Abs. 5 und 6

Höchstzulässige Werte der Kontamination

A. Höchstzulässige Werte der Aktivität je Flächeneinheit von kontaminierten Flächen oder Gegenständen [Bq/cm2]

| Freigrenze der Radionuklide gemäß Anlage 1 Tabelle 1 Spalte 2 [Bq]

1 E+3 | 1 E+4 | | | |

Alpha-strahler | Beta-, Gamma-strahler | Alpha-strahler | Beta-, Gamma-strahler | 1 E+5 | 1 E+6, 1 E+7 | 1 E+8, 1 E+9 | 1 E+10

Flächen mit weniger als 100 cm², sowie Laboratoriumsgegenstände, z. B. Glaswaren, Werkzeuge | 1 | 1 E+1 | 1 E+1 | 1 E+2 | 1 E+2 | 1 E+3 | 1 E+4 | 1 E+5

Flächen ab 100 cm² | 1 E-1 | 1 | 1 | 1 E+1 | 1 E+1 | 1 E+2 | 1 E+3 | 1 E+4

B. Höchstzulässige Werte der Aktivität je Flächeneinheit von kontaminierter Kleidung; Mittelwert über 150 cm² [Bq/cm2]

| Freigrenze der Radionuklide gemäß Anlage 1 Tabelle 1 Spalte 2 [Bq]

1 E+3 | 1 E+4 | | | |

Alpha-strahler | Beta-, Gamma-strahler | Alpha-strahler | Beta-, Gamma-strahler | 1 E+5 | 1 E+6, 1 E+7 | 1 E+8, 1 E+9 | 1 E+10

Unterwäsche, Unterziehhandschuhe | 1 E-1 | 1 | 1 | 1 E+1 | 1 E+1 | 1 E+2 | 1 E+3 | 1 E+4

Oberkleidung, Schutzkleidung | 1 | 5 | 1 E+1 | 5 E+1 | 5 E+1 | 5 E+2 | 5 E+3 | 5 E+4

C. Höchstzulässige Werte der Aktivität von Hautpartien [Bq pro Hand bzw. Bq/cm2]

| Freigrenze der Radionuklide gemäß Anlage 1 Tabelle 1 Spalte 2 [Bq]

1 E+3 | 1 E+4 | | | |

Alpha-strahler | Beta-, Gamma-strahler | Alpha-strahler | Beta-, Gamma-strahler | 1 E+5 | 1 E+6, 1 E+7 | 1 E+8, 1 E+9 | 1 E+10

Hände [Bq pro Hand] | 3 E+1 | 3 E+2 | 3 E+2 | 3 E+3 | 3 E+3 | 3 E+4 | 3 E+5 | 3 E+6

Haut anderer Körperpartien als der Hand; Mittelwert über 30 cm² [Bq/cm²] | 1 E-1 | 1 | 1 | 1 E+1 | 1 E+1 | 1 E+2 | 1 E+3 | 1 E+4