3 Informations- und Meldeverordnung – Seeschifffahrt

Anmeldung vor dem Einlaufen in den Hafen eines Mitgliedstaates

In forcesince 27 Jul 2011
(1)

§ 3. Der Kapitän eines österreichischen Seeschiffes, dessen Bestimmungshafen ein Hafen eines Mitgliedstaates der Europäischen Gemeinschaft ist, hat der Hafenbehörde die Informationen gemäß Anhang 1 Z 1 der Informations- und Melde-Richtlinie sowie gemäß Anhang der FAL-Richtlinie zu übermitteln.

(2)

Diese Meldung hat zu erfolgen

1.

mindestens 24 Stunden im Voraus,

2.

spätestens zu dem Zeitpunkt, zu dem das Schiff aus dem vorigen Hafen ausläuft, sofern die Reisezeit weniger als 24 Stunden beträgt oder

3.

wenn der Anlaufhafen nicht bekannt ist oder sich während der Fahrt ändert, sobald diese Information vorliegt.

Changed on 27 Jul 2011

§ 3. (1) Der Kapitän eines österreichischen Seeschiffes, dessen Bestimmungshafen ein Hafen eines Mitgliedstaates der Europäischen Gemeinschaft ist, hat der Hafenbehörde die Informationen gemäß Anhang 1 Z 1 der Richtlinie 2002/59/EG über die Einrichtung eines gemeinschaftlichen ÜberwachungsInformations- und Informationssystems für den Schiffsverkehr und zur Aufhebung der Melde-Richtlinie sowie gemäß Anhang der FAL-Richtlinie 93/75/EWG des Rates, ABl. Nr. L 208 vom 5.8.2002, S 10, zu übermitteln.

  1. 27 Jul 2011 – todayin force
  2. 20 Nov 2004 – 27 Jul 2011earlier wording