2 Anlage B Emissionsbegrenzungen gemäß § 1 Abs. 2 Jahreswerte Anforderungen an Einleitungen des Gesamtabwassers in ein Fließgewässer, AEV Wasch- und Reinigungsmittel

In forcesince 15 Oct 2024

| Emissionsbegrenzung | Schwellenwert Jahresfracht

Allgemeine Parameter | |

Abfiltrierbare Stoffe | 35 mg/L | 3,5 t/a

Anorganische Parameter | |

Chrom – Gesamt ber. als Cr | 0,025 mg/L | 2,5 kg/a

Kupfer ber. als Cu | 0,050 mg/L | 5,0 kg/a

Nickel ber. als Ni | 0,050 mg/L | 5,0 kg/a

Zink ber. als Zn | 0,30 mg/L | 30 kg/a

Stickstoff – Gesamter gebundener Stickstoff (TNb) ber. als N a) | 25 mg/L b), c) | 2,5 t/a

Stickstoff – Gesamter anorganischer Stickstoff (Nanorg) ber. als N a) | 20 mg/L b), c) | 2,0 t/a

Phosphor – Gesamt ber. als P | 2,0 mg/L | 300 kg/a

Organische Parameter | |

Gesamter organisch gebundener Kohlenstoff (TOC) ber. als C d) | 33 mg/L e), f) | 3,3 t/a

Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB) ber. als O2 d) | 100 mg/L e), f) | 10 t/a

Adsorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) ber. als Cl | 1,0 mg/L | 100 kg/a

a)

Es ist entweder die Emissionsbegrenzung für den Parameter Stickstoff – Gesamter gebundener Stickstoff oder für den Parameter Stickstoff – Gesamter anorganischer Stickstoff (Summe aus Ammonium-Stickstoff, Nitrit-Stickstoff und Nitrat-Stickstoff) festzulegen.

b)

Die Emissionsbegrenzungen für TNb und Nanorg gelten nicht für Anlagen ohne biologische Abwasserbehandlung.

c)

Die Emissionsbegrenzung kann für TNb mit bis zu 40 mg/L bzw. für Nanorg, mit bis zu 35 mg/L festgelegt werden, wenn die Eliminationsrate im Jahresschnitt ≥ 70 % beträgt. Die Eliminationsrate ist basierend auf einer Frachtberechnung zu ermitteln und umfasst Vor- und Endbehandlung.

d)

Die Emissionsbegrenzung ist für TOC oder CSB festzulegen.

e)

Für TOC bzw. CSB ist ein Jahresmittelwert der Ablaufkonzentration entsprechend einer Mindesteliminationsrate von 90% zulässig (TOC max. 100 mg/L, CSB max. 300 mg/L), wenn folgende Bedingung gegeben ist:

–

Im Falle einer biologischen Behandlung ist mindestens eines der folgenden Kriterien erfüllt:

–

Verwendung einer Niedriglaststufe (dh. ≤ 0,25 kg CSB/kg organischer Trockensubstanz im Schlamm); dies impliziert, dass der BSB5-Wert im Ablauf ≤ 20 mg/L ist;

–

Nitrifikation.

Die Mindesteliminationsrate ist basierend auf einer Frachtberechnung im Jahresdurchschnitt einzuhalten und umfasst Vor- und Endbehandlung.

f)

Für TOC bzw. CSB ist ein Jahresmittelwert der Ablaufkonzentration > 100 mg/l bzw. > 300 mg/l entsprechend einer Mindesteliminationsrate von 95% zulässig, wenn alle nachstehenden Bedingungen gegeben sind:

–

Bedingung A: wie Bedingung in Fußnote e);

–

Bedingung B: Der Zulauf zur Abwasserendbehandlung weist folgende Eigenschaften auf: TOC > 2 g/L (bzw. CSB > 6 g/L) im Jahresschnitt und mit einem hohen Anteil an schwer abbaubaren organischen Verbindungen.

Die Mindesteliminationsrate ist basierend auf einer Frachtberechnung im Jahresdurchschnitt einzuhalten und umfasst Vor- und Endbehandlung.

Changed on 15 Oct 2024

1. Die | Emissionsbegrenzung | Schwellenwert Jahresfracht Allgemeine Parameter Nr. 2, 5 bis 7 und 9 bis 20 der Anlage A sind an Hand mengenproportionaler nicht abgesetzter homogenisierter Tagesmischproben zu bestimmen. 2. Die Parameter Nr. 1, 3, 4, 8 und 21 der Anlage A sind an Hand von Stichproben zu bestimmen. Tägliche Häufigkeit und Intervalle der Stichprobenahmen sind in Abhängigkeit vom Abflussverhalten der Abwasserinhaltsstoffe (Eigenschaften) festzulegen; Konzentrationen und Frachten sind mengenproportional zu ermitteln. 3. Die Emissionsbegrenzungen der Parameter Nr. 2, 3, 5, 7, 10 und 11, 13 bis 19 und 21 der Anlage A beziehen sich auf Gesamtgehalte. 4. Analysenmethoden 4.1. Den Emissionsbegrenzungen der | | Abfiltrierbare Stoffe | 35 mg/L | 3,5 t/a Anorganische Parameter | | Chrom – Gesamt ber. als Cr | 0,025 mg/L | 2,5 kg/a Kupfer ber. als Cu | 0,050 mg/L | 5,0 kg/a Nickel ber. als Ni | 0,050 mg/L | 5,0 kg/a Zink ber. als Zn | 0,30 mg/L | 30 kg/a Stickstoff – Gesamter gebundener Stickstoff (TNb) ber. als N a) | 25 mg/L b), c) | 2,5 t/a Stickstoff – Gesamter anorganischer Stickstoff (Nanorg) ber. als N a) | 20 mg/L b), c) | 2,0 t/a Phosphor – Gesamt ber. als P | 2,0 mg/L | 300 kg/a Organische Parameter Nr. 6, 10, 11 und 20.1 der Anlage A liegen folgende oder gleichwertige Analysenmethoden zugrunde. Für die Parameter Nr. 6 oder 20.1 der Anlage A gilt eine Analysenmethode als gleichwertig, wenn ihre Bestimmungsgrenze kleiner ist als 0,01 mg/l (jeweils ber. als B oder DSDMAC); für die| | Gesamter organisch gebundener Kohlenstoff (TOC) ber. als C d) | 33 mg/L e), f) | 3,3 t/a Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB) ber. als O2 d) | 100 mg/L e), f) | 10 t/a Adsorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) ber. als Cl | 1,0 mg/L | 100 kg/a a) Es ist entweder die Emissionsbegrenzung für den Parameter Nr. 10 Stickstoff – Gesamter gebundener Stickstoff oder 11 der Anlage A gilt eine Analysenmethode als gleichwertig, wenn ihre Bestimmungsgrenze kleiner ist als 0,5 mg/l (jeweils ber. als N oder P). Nr. | Parameter | Analysenmethode 7 | Bor | ÖNORM EN ISO 11885, März 1998 10 | Gesamter gebundener Stickstoff TNb | DIN 38409-H27, Juli 1992 11 | Phosphor – Gesamt | ÖNORM EN ISO 11885, März 1998 20.1 | Kationische Tenside | DIN 38409-H20, Juli 1989 4.2. Die Bestimmung der aeroben biologischen Abbaubarkeit der durch die Parameter TOC und CSB der Spalte II der Anlage A (Nr. 13 und 14) erfassten Abwasserinhaltsstoffe hat mit für den Parameter Stickstoff – Gesamter anorganischer Stickstoff (Summe aus Ammonium-Stickstoff, Nitrit-Stickstoff und Nitrat-Stickstoff) festzulegen. b) Die Emissionsbegrenzungen für TNb und Nanorg gelten nicht für Anlagen ohne biologische Abwasserbehandlung. c) Die Emissionsbegrenzung kann für TNb mit bis zu 40 mg/L bzw. für Nanorg, mit bis zu 35 mg/L festgelegt werden, wenn die Eliminationsrate im Jahresschnitt ≥ 70 % beträgt. Die Eliminationsrate ist basierend auf einer Frachtberechnung zu ermitteln und umfasst Vor- und Endbehandlung. d) Die Emissionsbegrenzung ist für TOC oder CSB festzulegen. e) Für TOC bzw. CSB ist ein Jahresmittelwert der Ablaufkonzentration entsprechend einer Mindesteliminationsrate von 90% zulässig (TOC max. 100 mg/L, CSB max. 300 mg/L), wenn folgende Bedingung gegeben ist: – Im Falle einer biologischen Behandlung ist mindestens eines der folgenden Analysenmethode zu erfolgen: Bestimmung der aeroben biologischen Abbaubarkeit | ÖNORM EN ISO 9888 September 1999 modifizierter Zahn-Wellens-Test, durchgeführt an der filtrierten mengenproportionalen Tagesmischprobe. Als Inoculum ist die Biomasse der von der Einleitung betroffenen öffentlichen Abwasserreinigungsanlage mit 1 g/l Trockenmasse im Testansatz zu verwenden. Die Anfangskonzentration für DOC und CSB (filtriert) zu Testbeginn ist gemäß Kap. 4 einzustellen. Die Abbaubarkeit (ausgedrückt als Mindestabbauleistung) bezieht sich auf die Anfangs- Kriterien erfüllt: – Verwendung einer Niedriglaststufe (dh. ≤ 0,25 kg CSB/kg organischer Trockensubstanz im Schlamm); dies impliziert, dass der BSB5-Wert im Ablauf ≤ 20 mg/L ist; – Nitrifikation. Die Mindesteliminationsrate ist basierend auf einer Frachtberechnung im Jahresdurchschnitt einzuhalten und umfasst Vor- und Endbehandlung. f) Für TOC bzw. CSB ist ein Jahresmittelwert der Ablaufkonzentration > 100 mg/l bzw. > 300 mg/l entsprechend einer Mindesteliminationsrate von 95% zulässig, wenn alle nachstehenden Bedingungen gegeben sind: – Bedingung A: wie Bedingung in Fußnote e); – Bedingung B: Der Zulauf zur Abwasserendbehandlung weist folgende Eigenschaften auf: TOC > 2 g/L (bzw. Endkonzentration für DOC oder CSB (filtriert) zu Testbeginn bzw. zu TestendeCSB > 6 g/L) im Jahresschnitt und mit einem hohen Anteil an schwer abbaubaren organischen Verbindungen. Die Mindesteliminationsrate ist basierend auf einer Frachtberechnung im Jahresdurchschnitt einzuhalten und umfasst Vor- und Endbehandlung.

  1. 15 Oct 2024 – todayin force
  2. 18 Jul 2001 – 24 May 2019earlier wording