§ 8. Verbrennungsanlagen, ausgenommen jene Anlagen zur Zementerzeugung, in denen gefährliche Abfälle mitverbrannt werden, sind so auszulegen, auszurüsten und zu betreiben, daß folgende Emissionsgrenzwerte im Abgas, angegeben in mg pro m3 (PCDD/F in ng/m3) trockenes Abgas und bezogen auf 11 vH Sauerstoff (Ammoniak bezogen auf 0 vH) nicht überschritten werden:
Als Halbstundenmittelwerte:
staubförmige Emissionen … 10 mg/m3
gas- und dampfförmige organische Stoffe,
angegeben als organisch gebundener Kohlenstoff
insgesamt … 10 mg/m3
Chlorwasserstoff, angegeben als HCl … 10 mg/m3
Fluorwasserstoff, angegeben als HF … 0,7 mg/m3
Schwefeldioxid, angegeben als SO2 … 50 mg/m3
Stickoxide (NO und NO2), angegeben als NO2 ... 400 mg/m3
bei einem Gesamtabgasvolumenstrom von mehr
als 5 000 m3/h … 300 mg/m3
bei einem Gesamtabgasvolumenstrom von mehr
als 10 000 m3/h
für Neuanlagen … 100 mg/m3
für bestehende Anlagen … 150 mg/m3
Kohlenstoffmonoxid, angegeben als CO … 100 mg/m3
Ammoniak, angegeben als NH3 (wenn NH3 oder
ähnliche Substanzen zur Entstickung
eingesetzt werden) … 10 mg/m3
Als Tagesmittelwerte:
staubförmige Emissionen … 10 mg/m3
gas- und dampfförmige organische Stoffe,
angegeben als organisch gebundener
Kohlenstoff insgesamt … 10 mg/m3
Chlorwasserstoff, angegeben als HCl … 10 mg/m3
Fluorwasserstoff, angegeben als HF … 0,5 mg/m3
Schwefeldioxid, angegeben als SO2 … 50 mg/m3
Stickoxide (NO und NO2), angegeben als NO2 ... 200 mg/m3
bei einem Gesamtabgasvolumenstrom von mehr
als 10 000 m3/h
für Neuanlagen … 70 mg/m3
für bestehende Anlagen … 150 mg/m3
Kohlenstoffmonoxid, angegeben als CO … 50 mg/m3
Ammoniak, angegeben als NH3 (wenn NH3 oder
ähnliche Substanzen zur Entstickung
eingesetzt werden) … 5 mg/m3
Als Mittelwerte über einen Zeitraum von
0,5 bis 8 Stunden:
Cadmium und Thallium und ihre Verbindungen,
angegeben als Cd und Tl … 0,05 mg/m3
Quecksilber und seine Verbindungen, angegeben
als Hg … 0,05 mg/m3
Die Summe der Elemente Antimon, Arsen, Blei,
Chrom, Kobalt, Kupfer, Mangan, Nickel,
Vanadium, Zinn und ihrer Verbindungen,
angegeben als Sigma Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu,
Mn, Ni, V, Sn … 0,5 mg/m3
Als Mittelwert über einen Zeitraum von
6 bis 8 Stunden:
Polychlorierte Dibenzo-p-dioxine und
Dibenzofurane (PCDD/F), angegeben als
2,3,7,8-TCDD-Äquivalent(I-TEF) gemäß Anlage 1 ... 0,1 ng/m3