10 Fischhygieneverordnung

No longer in force

Kennzeichnung

(1)

§ 10. Unbeschadet der Lebensmittelkennzeichnungsverordnung 1993 - LMKV, BGBl. Nr. 72, in der jeweils geltenden Fassung muss zu Kontrollzwecken jede Verpackung mit einem Aufdruck oder Etikett zur Kennzeichnung der Genusstauglichkeit an deutlich sichtbarer Stelle versehen sein, auf dem folgende Angaben in dauerhafter, leicht leserlicher Schrift anzubringen sind:

1.

entweder

im oberen Teil die Kennbuchstaben "AT" bzw. die Kennbuchstaben des Versandlandes in großen Druckbuchstaben, gefolgt von der Kontrollnummer des Betriebes bzw. Registriernummer des Großhandelsmarktes,

im unteren Teil das Kürzel "EG" bzw. ein der jeweiligen Amtssprache entsprechendes Kürzel;

2.

oder

im oberen Teil "ÖSTERREICH" bzw. den Namen des Versandlandes in Großbuchstaben, in der Mitte die Kontrollnummer des Betriebes bzw. Registriernummer des Großhandelsmarktes, im unteren Teil das Kürzel "EG" bzw. ein der jeweiligen Amtssprache entsprechendes Kürzel.

(2)

Die Angaben gemäß Abs. 1 sind im Falle unverpackter Fischereierzeugnisse in den Begleitpapieren anzugeben.

(3)

Auf der Verpackung von Fischereierzeugnissen, die nach einer Behandlung wie Salzen, Räuchern, Trocknen oder Marinieren nur begrenzt haltbar sind, müssen die Temperaturen oder sonstigen Lagerbedingungen deutlich sichtbar und lesbar angegeben sein.

(4)

Auf der Verpackung von Fischereierzeugnissen, die aufgetaut in Verkehr gebracht werden, muß im Zusammenhang mit der Sachbezeichnung in geeigneter Weise auf diesen physikalischen Zustand hingewiesen werden.

Changed on 20 Apr 2002

§ 10. (1) Unbeschadet der Lebensmittelkennzeichnungsverordnung 1993 - LMKV, BGBl. Nr. 72, in der jeweils geltenden Fassung, muß muss zu Kontrollzwecken jede SendungVerpackung mit einem Aufdruck oder Etikett zur Kennzeichnung der GenußtauglichkeitGenusstauglichkeit an deutlich sichtbarer Stelle versehen sein, auf dem folgende Angaben in dauerhafter, leicht leserlicher Schrift anzubringen sind:

im oberen Teil die Kennbuchstaben „AT''"AT" bzw. die Kennbuchstaben des Versandlandes in großen Druckbuchstaben, gefolgt von der Kontrollnummer des Betriebes bzw. Registriernummer des Großhandelsmarktes, im unteren Teil das Kürzel „EG''"EG" bzw. ein der jeweiligen Amtssprache entsprechendes Kürzel;

im oberen Teil „"ÖSTERREICH''" bzw. den Namen des Versandlandes in Großbuchstaben, in der Mitte die Kontrollnummer des BetriebsBetriebes bzw. Registriernummer des Großhandelsmarktes, im unteren Teil das Kürzel „EG''"EG" bzw. ein der jeweiligen Amtssprache entsprechendes Kürzel. (2) Die Angaben gemäß Abs. 1 könnensind im Falle unverpackter Fischereierzeugnisse in den Begleitpapieren enthalten seinanzugeben.

  1. 20 Apr 2002 – 21 Jan 2006earlier wording
  2. 17 Sep 1997 – 20 Apr 2002earlier wording